sự sáp nhập, sự hợp nhất, sự hợp thành tổ chức, sự hợp thành đoàn thể, đoàn thể, liên đoàn
团 Từ phồn thể: (團、糰) [tuán] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 6 Hán Việt: ĐOÀN...
体 Từ phồn thể: (體) [tī] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: THỂ...
组 Từ phồn thể: (組) [zǔ] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt: TỔ...
织 Từ phồn thể: (織) [zhī] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...
团体 [tuántǐ] đoàn thể。有共同目的、志趣的人所组成的集体。 人民团体 đoàn thể nhân dân 团体活动 hoạt...
组织 [zǔzhī] 1. tổ chức。安排分散的人或事物使具有一定的系统性或整体性。 组织人力 tổ chức nhân lực 组织联欢晚会...
Câu ví dụ
但大多是宗教团体组织。 Phần lớn đó là các tổ chức tôn giáo.
” “在许多亚洲社会中,个人利益和权利已经服从于家庭或团体组织的利益。 "Trong xã hội châu Á, quyền lợi cá nhân thường ở dưới quyền lợi dành cho gia đình hay các nhóm cụ thể.
“在许多亚洲社会中,个人利益和权利已经从属于家庭或团体组织。 "Trong nhiều xã hội châu Á, quyền lợi và quyền lợi cá nhân phụ thuộc vào các tổ chức gia đình hoặc nhóm.
” “在许多亚洲社会中,个人利益和权利已经服从于家庭或团体组织的利益。 "Trong nhiều xã hội châu Á, quyền lợi và quyền lợi cá nhân phụ thuộc vào các tổ chức gia đình hoặc nhóm.
“马国生,这个黑色团体组织的老大,亲自杀过多人,逼死过很人。 “Mã Quốc Sinh, cái này màu đen đoàn thể tổ chức lão đại, thân tự sát nhiều người, bức tử qua rất người.
“在许多亚洲社会中,个人利益和权利已经从属于家庭或团体组织。 "Trong rất nhiều xã hội châu Á, lợi ích và quyền lợi cá nhân đã phụ thuộc vào các tổ chức gia đình hoặc nhóm.
在许多亚洲社会中,个人利益及权利从属于家庭或团体组织的。 Trong rất nhiều xã hội châu Á, lợi ích và quyền lợi cá nhân đã phụ thuộc vào các tổ chức gia đình hoặc nhóm.
” “在许多亚洲社会中,个人利益和权利已经服从于家庭或团体组织的利益。 "Trong rất nhiều xã hội châu Á, lợi ích và quyền lợi cá nhân đã phụ thuộc vào các tổ chức gia đình hoặc nhóm.
“在许多亚洲社会中,个人利益和权利已经从属于家庭或团体组织。 Trong rất nhiều xã hội châu Á, lợi ích và quyền lợi cá nhân đã phụ thuộc vào các tổ chức gia đình hoặc nhóm.
为了这些理由,又因为仍有许多民族尚待领归基督,所以团体组织依旧是非常 Vì những lý do trên và vì vẫn còn nhiều dân tộc phải được dẫn về với Chúa Kitô, nên những tổ chức đó còn hết sức cần thiết.