cọc (rào, buộc ngựa...), (quân sự) đội quân cảnh ((cũng) picquet, piquet), ((thường) số nhiều) những người đứng gác (không cho ai vào làm trong cuộc bãi công), người đứng biểu tình, người ngồi biểu tình, ban trực chiến phòng không, đội thường trực cứu hoả, rào bằng cọc, buộc vào cọc, đặt (người) đứng gác; đặt người đứng gác (sở, xưởng) không cho vào làm trong lúc bãi công, đứng gác không cho ai vào làm trong lúc bãi công tường, vách, thàn, thành luỹ, thành quách, lối đi sát tường nhà trên hè đường, rặng cây ăn quả dựa vào tường; bức tường có cây ăn quả dựa vào, (địa lý,địa chất) vách ngoài vỉa, (giải phẫu) thành, bị gạt bỏ, bị phá sản, khánh kiệt; thất bại, dồn ai vào chân tường, dồn ai vào thế bí, húc đầu vào tường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) see, (xem) ear, khôn sống vống chết, (xem) back, xây tường bao quanh, xây thành bao quanh, xây tường xung quanh, ngăn bằng một bức tường, xây bịt lại
围 Từ phồn thể: (圍) [wéi] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 7 Hán Việt: VI 1....
住 [zhù] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: TRÚ 1. ở; cư trú;...
Câu ví dụ
围住它等我们回来 那可能要好几天 Bảo hắn cứ chèo vòng quanh cho tới khi chúng ta quay về.
该死 被围住了 野兽在哪? Khỉ thật, chúng ta bị mắc kẹt. Nàng Quỷ Cái đâu rồi?
很久没有用玻璃围住这里了 不是么 戴夫 Đã lâu rồi từ khi chúng ta cụng ly ở đây nhỉ Dave.
这地方被团团围住,没有出路 Vành đai tòa nhà đã bị bao vây. Không còn lối thoát.
这地方被团团围住,没有出路 Vành đai tòa nhà đã bị bao vây. Không còn lối thoát.
我手无寸铁 没盔没甲 被兰尼斯特的武士团团围住 Tôi không tấc sắt, bị vây quanh bởi người Lannister.
你能围住使水不外流吗? Anh có thể sửa nó để làm khoang chứa nước được không ?
小误会,我车抛锚又被人群围住 Anh khỏe không? Ra ngoài thư giãn à? Chỉ đi nhờ thôi.
接着他用一圈地狱之火把她围住 Rồi cho vây quanh nàng, một quầng lửa địa ngục.
两年前,乡亲们围住了王氏兄弟。 Hai năm trước, dân làng vây quanh anh em họ Vương khi họ