国 Từ phồn thể: (國、囯) [guó] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 8 Hán Việt: QUỐC...
际 Từ phồn thể: (際) [jì] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 13 Hán Việt: TẾ...
妇 Từ phồn thể: (婦) [fù] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: PHỤ 1....
女 [nǚ] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 3 Hán Việt: NỮ 1. gái; nữ。女性。(跟'男'相对)。...
勇 [yǒng] Bộ: 力 - Lực Số nét: 9 Hán Việt: DŨNG 1. dũng cảm; gan...
气 Từ phồn thể: (氣) [qì] Bộ: 气 - Khí Số nét: 4 Hán Việt: KHÍ 1....
奖 Từ phồn thể: (奬) [jiǎng] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 9 Hán Việt:...
国际 [guójì] 1. quốc tế。国与国之间;世界各国之间。 国际协定 hiệp định quốc tế 国际地位 địa vị...
妇女 [fùnǚ] phụ nữ; đàn bà con gái。成年女子的通称。 妇女干部 cán bộ phụ nữ 劳动妇女 lao...
勇气 [yǒngqì] dũng khí; tinh thần can đảm。敢作敢为毫不畏惧的气魄。 鼓起勇气 tăng thêm dũng khí...
Câu ví dụ
美国国务卿克林顿和第一夫人米歇尔.奥巴马星期四在华盛顿的一个庆祝仪式上颁发了2012年的国际妇女勇气奖。 Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton và đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ Michelle Obama đã trao giải thưởng Quốc Tế Phụ Nữ Dũng Cảm năm 2012 trong một nghi lễ tại thủ đô Washington hôm thứ Năm.
自从2007年以来，美国国务卿把这项国际妇女勇气奖授予34个国家的妇女，表彰她们在争取妇女权利方面表现出的领导能力。 Kể từ năm 2007, Giải thưởng Quốc Tế Phụ Nữ Dũng Cảm của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã vinh danh phụ nữ ở 34 quốc gia đã chứng tỏ vai trò lãnh đạo trong việc vận động cho nữ quyền.
”自从2007年以来，美国国务卿把这项国际妇女勇气奖授予34个国家的妇女，表彰她们在争取妇女权利方面表现出的领导能力。 Kể từ năm 2007, Giải thưởng Quốc Tế Phụ Nữ Dũng Cảm của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã vinh danh phụ nữ ở 34 quốc gia đã chứng tỏ vai trò lãnh đạo trong việc vận động cho nữ quyền.
希拉里.克林顿国务卿在颁发今年的国际妇女勇气奖时说，支持妇女的平等权利不但是一件正确的事情，而且也是明智之举。 Trao tặng giải Quốc Tế Phụ Nữ Dũng Cảm, Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton nói tranh đấu cho quyền bình đẳng của nữ giới không chỉ là một điều chính đáng cần làm, mà còn là một điều khôn ngoan.
Điện thoại