现象 [xiànxiàng] hiện tượng。事物在发展、变化中所表现的外部的形态和联系。 社会生活现象。 Những hiện tượng...
Câu ví dụ
你对圣婴现象有何看法 Tôi đã được nhận vào làm tại đài truyền hình đài truyền hình?
非常强烈的圣婴现象,也曾发生在1997和1982年冬天。 Trước đó, hiện tượng El Nino cực mạnh cũng từng xảy ra vào mùa Đông các năm 1997 và 1982.
在过去一百年来,「圣婴现象」共发生24次,规模有强有弱。 Trong 100 năm qua tới nay, hiện tượng En Ni-nhô phát sinh tổng cộng 24 lần, quy mô có mạnh có yếu.
有些人认为1340年代末期的黑死病,1557至1900年间的几次疾病大流行可能都和「圣婴现象」有关。 Có một ít người cho biết là bệnh Chết Đen vào khoảng thời gian cuối niên đại 1340, đại dịch bệnh tật mấy lần ở trong năm 1557 đến năm 1900 có khả năng đều có liên quan với hiện tượng En Ni-nhô.
气象预报员费尔杰恩告诉《今日美国报》:“圣婴现象年通常表示太平洋的活动量高于平均,今年也不例外。 Nhà dự báo khí tượng Dennis Feltgen chia sẻ trên tờ USA Today: “Một năm có El Niño thường có nghĩa là hoạt động ở vùng biển Thái Bình Dương sẽ tăng cao trên trung bình, và năm này cũng không phải là ngoại lệ.”