圣母升天 nghĩa là gì

• đức mẹ lên trời

• 圣     Từ phồn thể: (聖) [shèng] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 5 Hán Việt: THÁNH...
• 母     [mǔ] Bộ: 毋 (母，毌) - Vô Số nét: 5 Hán Việt: MẪU 1. mẹ; má; me;...
• 升     Từ phồn thể: (昇、陹) [shēng] Bộ: 十 - Thập Số nét: 4 Hán Việt:...
• 天     [tiān] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THIÊN 1. trời; không...
• 圣母     [shèngmǔ] 1. thánh mẫu。迷信的人称某些女神。 2. đức mẹ Ma-ri-a; đức mẹ。天主教徒称耶稣的母亲马利亚。 ...
• 升天     [shēngtiān] chầu trời; chết (chết)。称人死亡(迷信)。 ...

• 但他们又说在圣母升天日将有奇迹发生，
  Bọn họ lại nói ngày Đức mẹ chầu trởi, phát sinh nhiều việc kỳ bí lắm.
• 为了纪念这一神圣的活动，西班牙（和人民在世界各地）庆祝圣母升天盛宴 。
  Để kỷ niệm sự kiện thánh này, người Tây Ban Nha (và người dân trên khắp thế giới) kỷ niệm ngày lễ lớn của giả định.
• 在一五二六至一五三〇年间创作的《圣母升天图》可说是柯列乔最着名且具开创性的作品。
  “Thánh mẫu thăng thiên” được sáng tác từ giữa năm 1526 và 1530, có thể nói đây là tác phẩm nổi tiếng nhất của Correggio.
• 鉴于意大利即将到来的圣母升天节，我们想通知你，交易时间表将会发生变化。
  Nhân dịp ngày lễ Đức Mẹ Lên Trời sắp đến ở Ý, chúng tôi xin thông báo tới quý khách hàng về lịch giao dịch sẽ được thay đổi như sau:
• 我也希望你能考虑参观圣母升天的美丽校园，并会见一些让社区如此特别的人。
  Tôi cũng hy vọng bạn sẽ xem xét đến thăm khuôn viên xinh đẹp của Assumption và gặp gỡ một số người làm cho cộng đồng của chúng tôi trở nên đặc biệt.