Đăng nhập Đăng ký

在下风 nghĩa là gì

phát âm:
"在下风" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • (hàng hải) phía dưới gió, (hàng hải) ở phía dưới gi
  •      [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...
  •      [xià] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: HẠ 1. dưới。位置在低处的。 下 部。...
  •      Từ phồn thể: (風) [fēng] Bộ: 風 (凬,风) - Phong Số nét: 10 Hán Việt:...
  • 在下     [zàixià] tại hạ; kẻ hèn này (lời nói khiêm tốn, thường thấy trong Bạch thoại...
  • 下风     [xiàfēng] 1. cuối gió; cuối chiều gió (hướng gió thổi tới)。风所吹向的那一方。...
Câu ví dụ
  • 迫得他落在下风,便足够了。
    ép gã rơi xuống thế hạ phong thì đã đủ.
  • 有经验的拳师都知道 当对手处在下风的时候 就该腹部一套组合拳 颌上一记左勾拳 一顿胖揍了
    Một tay đấm lão luyện luôn biết khi nào đối thủ đang bối rối, đó là thời điểm để tung ra một cú thọi vào bụng và một cú móc hàm.
  • 我们打着手电,走在下风口,足足走了十分钟,他才停了下来,用铲子插了插脚下的地,说道:“就是这里了?”
    Chúng tôi bật đèn pin, đi ngược chiều gió chừng mười phút đồng hồ thì hắn dừng lại, lấy cái xẻng cắm xuống vạt đất ngay dưới chân rồi nói: “Chính là chỗ này.”