在那边 nghĩa là gì
"在那边" câu
- (từ cổ,nghĩa cổ) ở chỗ đó, tại chỗ ấy, do đấy, do thế, vì thế
kia, đằng kia, đằng xa kia
- 在 [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...
- 那 [Nā] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 11 Hán Việt: NA họ Na。姓。 [nà]...
- 边 Từ phồn thể: (邊) [biān] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 9 Hán Việt:...
- 那边 xem ulterior (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) (như) yonder kia, đằng kia, đằng xa...
Câu ví dụ
- 在那边你说的是指我有某种.. 有某种超异能战士在我身体内?
Có ý gì khi lúc trước anh nói trong tôi trong tôi có Jedi? - 树在那边,你可以看看顶上 可以看看那边吗?
Cây kìa, có thể thấy cái ngọn đấy. Tìm đằng đó nhé? - 树在那边,你可以看看顶上 可以看看那边吗?
Cây kìa, có thể thấy cái ngọn đấy. Tìm đằng đó nhé? - 在那边,你和菲欧娜 在她心里,有火花闪烁
Anh và Fiona...có một tia sáng lóe trên trong trái tim cô ấy - 我以前在那边打过兔子 就在六米外
Tôi từng săn bắn thỏ dưới này, cách khoảng gần 6 mét. - 冲什么冲啊 我在那边喊得那么大声 你也当作没听到
Hăng cái gì mà hăng vậy! cô cũng làm như không nghe thấy. - 你在那边随心所欲 在这里得要收敛点了
Con ở đó thì không sao, nhưng ở nhà thì cần cẩn trọng. - 宪兵队在那边,你们去哪
Đội quân cảnh ở phía này mà Các người đi đâu thế ? - 太阳在那边 我还得花钱请他们
Mặt trời lên rồi. Tôi phải trả cho những người này.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5