地勤 nghĩa là gì

• [dìqín]
  hậu cần mặt đất; phục vụ dưới đất; bộ phận điều khiển ở mặt đất (trong ngành hàng không)。航空部门指在地面上执行的各种工作，如维修飞机等(区别于'空勤')。
  地勤人员
  nhân viên mặt đất (trong sân bay).
  

• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 勤     [qín] Bộ: 力 - Lực Số nét: 13 Hán Việt: CẦN 1. siêng năng; chăm...

• 我非常乐意加入你的地勤队伍
  Tôi sẽ rất vui được đi cùng anh trong đội truy tìm.
• 派一组地勤人员 检查飞机的适飞状况
  Cho 1 phi hành đoàn đến xem lại tình trạng máy bay.
• 他们是7号2: 00时当班的地勤人员
  Những người trực mặt đất ở Andrews vào 2 giờ sáng ngày 7/9.
• 蜂鸟，这是地勤，你可以降落
  Hummingbird, đây là Castle Ground. Tất cả đã trống.
• 那么，所有机场的地勤服务人员也会感到无比自豪与幸福。
  Đến cả nhân viên sân bay cũng hết sức cởi mở và tận tình.
• 地勤人员： 请问您有几件行李？
  Người phục vụ: Các bạn có bao nhiêu hành lý?
• 地勤人员也记不住 那趟航班4周前的降落时间
  Một gã thuộc đội mặt đất sao nhớ được chuyến bay 4 tuần trước.
• 机上有42名乘客，5名机组人员和1名地勤工程师。
  Trên máy bay có 42 hành khách, 5 thành viên phi hành đoàn, và một kỹ sư.
• 我要你去做地勤
  Tôi đã yêu cầu ông có mặt tại nơi đó.
• 地勤，狙击请回报
  Castle Ground, Không Phận 1, hãy báo cáo.