地头蛇 nghĩa là gì

• [dìtóushé]
  bọn rắn độc; bọn côn đồ; cường hào ác bá; tay anh chị; đầu sỏ (chỉ bọn ức hiếp nhân dân ở địa phương thời xưa.)。指当地的强横无赖、欺压人民的坏人。
  

• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 头     Từ phồn thể: (頭、頭) [tóu] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: ĐẦU...
• 蛇     Từ phồn thể: (虵) [shé] Bộ: 虫 - Trùng Số nét: 11 Hán Việt: XÀ...
• 地头     [dìtóu] 1. hai đầu bờ ruộng。(地头儿)田地的两端。 请大家在地头休息一会儿。 mời mọi người ngồi...

• 你就不担心混混、地头蛇之类吗？
  Cậu không sợ những kẻ hút chích và khỏa thân ở dưới kia à?
• 第936章：下车就遇地头蛇
  934]: Chương 936: Xuống xe liền gặp địa đầu xà
• 这人是刚才他们吃饭时，出言不逊的那些地头蛇。
  Lúc ban nãy bọn họ ăn cơm, là bọn rắn độc nói những lời khiếm nhã.
• 第952章 地头蛇,巫师罗纳
  Chương 950: Địa đầu xà, phù thủy Rhone
• 第952章 地头蛇,巫师罗纳
  Chương 950: Địa đầu xà, phù thủy Rhone
• 他惹毛了地头蛇
  Anh ta gây chuyện với 1 tên Dug.
• 141.第141章 地头蛇（第三更，求…
  Chương 143:, Tông Chủ La Miện (
• 看到三条地头蛇来找
  chiêm bao thấy ba con rắn
• 但挡不住我们这班地头蛇 我们从东部
  Ở phái Đông của trụ sở quốc hội và đường số 8 ta sẽ đột nhập qua cổng nhà kho và đường hẻm.
• ”对这种地头蛇，你就更应该永远不忘，给他来一个真的十年后见。
  Đối với cái loại rắn vườn này, các em vĩnh viễn đừng bao giờ quên chúng, hãy cứ thật tình hẹn chúng mười năm sau.