地府 nghĩa là gì
phát âm: [ dìfǔ ]
"地府" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [dìfǔ]
địa phủ; âm phủ; âm ty。迷信的人指人死后灵魂所在的地方。
阴曹地府
âm tào địa phủ
Câu ví dụ
- 跟我下地府 你们逃不掉的
Mau xuống địa ngục với ta! Các ngươi không thoát nổi đâu! - 看来我们这次要硬闯地府了
Xem ra lần này chúng ta phải phá tan địa phủ này mới được - 勾起藏身于地府中的无数花魂
Họ tìm thấy rất nhiều linh hồn ẩn nấp trong tòa nhà. - ”如同地府阴鬼,没有半点生气。
Liền như Bồ Tát, nửa điểm tức giận cũng không có.” - 你魂归地府许多话我就城于腹,
"Hầu hết dân châu Âu đều đa ngôn ngữ," anh lên tiếng. - ”提高我们的孩子在阴曹地府?
“Nuôi dạy con chúng ta ở vùng đất của người chết sao? - ”提高我们的孩子在阴曹地府?
“Nuôi dạy con chúng ta ở vùng đất của người chết sao? - 这个,大概是地府特有的安慰方式吧。
Có lẽ đó chính là cách an ủi đặc biệt của địa phủ. - 居然认为,自己比地府真仙还要强!”
Ngươi bản thân so với quản chế thượng xinh đẹp hơn.” - 免得我像那些下入地府的人一样。
Tôi không vứt như người ta mà với rác về nhà.