均势 nghĩa là gì

• [jūnshì]
  thế cân bằng; sức lực ngang nhau。力量平衡的形势。
  形成均势。
  hình thành thế cân bằng.
  保持均势。
  duy trì thế cân bằng.
  

• 均     [jūn] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 7 Hán Việt: QUÂN 1. bằng; đều; đồng...
• 势     Từ phồn thể: (勢) [shì] Bộ: 力 - Lực Số nét: 8 Hán Việt: THẾ 1....

• 库图佐夫不理解欧洲、均势，以及拿破仑都意味着什么。
  Kutuzov không hiểu thế nào là châu Âu, là thế cân bằng, là Napoléon.
• 　库图佐夫不理解欧洲、均势，以及拿破仑都意味着什么。
  Kutuzov không hiểu thế nào là châu Âu, là thế cân bằng, là Napoléon.
• 第二章 欧洲均势体系及其终结
  Chương 2: Hệ thống cân bằng quyền lực ở châu Âu và kết thúc của nó
• 以保持欧洲的均势。
  Bảo đảm một sự cân bằng cho châu Âu
• 被法国控制，欧陆均势就会被打破。
  Dưới sự cai trị của Pháp, địa giới các xứ Đông Dương được phân định lại.
• 由於同意大利疏远，他们已打乱了欧洲的均势，而对阿比西尼亚却毫无帮助。
  Bằng cách xa lánh Ý, họ đã làm đảo lộn toàn bộ cán cân châu Âu và chẳng giành được gì cho Abyssinia.
• 而当务之急是建立新的战略平衡，其中包括稳定的力量均势。
  Điều cấp thiết là phải xây dựng sự cân bằng chiến lược mới, bao gồm cán cân quyền lực ổn định.
• 现在虽说谈不上完全的均势,却能暂时保持一定的平衡。
  Hiện nay, tuy không nói được tình hình cân bằng hoàn toàn, nhưng có thể tạm thời duy trì cân bằng nhất định.
• 现在虽说谈不上完全的均势,却能暂时保持一定的平衡。
  Hiện nay, tuy không nói được tình hình cân bằng hoàn toàn, nhưng có thể tạm thời duy trì cân bằng nhất định.
• 现在虽说谈不上完全的均势，却能暂时保持一定的平衡。
  Hiện nay, tuy không nói được tình hình cân bằng hoàn toàn, nhưng có thể tạm thời duy trì cân bằng nhất định.