坏心思 nghĩa là gì

• ý nghĩ xấu xa.

• 坏     Từ phồn thể: (壞) [huài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 7 Hán Việt: HOẠI...
• 心     [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
• 思     [sāi] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TƯ râu...
• 心思     [xīn·si] 1. tâm tư; ý nghĩ。念头。 坏心思。 ý nghĩ xấu xa. 想心思(转念头)。 rà soát...

• 可是，当猴子睡着的时候人却动起了坏心思。
  Khi khỉ vừa ngủ thì người đàn ông bắt đầu đắn đo.
• 但实际上他们没有什么坏心思。
  Tuy nhiên, thực tế họ không có ác ý.
• “好啊，你这坏蛋，真是坏死了，原来你心中还有这种坏心思。
  "Tốt, ngươi cái này bại hoại, thật là xấu chết rồi, nguyên lai trong lòng ngươi còn có loại này ý xấu tư.
• 从此，国人都互相告诉对方说：“不要有什么坏心思，和尚会知道你的。
  Những người trong nước thường nói với nhau rằng: “Không nên khởi tâm xấu, hòa thượng biết được tâm ông vậy”.