Đăng nhập Đăng ký

坐卧不宁 nghĩa là gì

phát âm: [ zuòwòbùníng ]
"坐卧不宁" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [zuòwòbùníng]
    đứng ngồi không yên; nằm ngồi không yên。坐着躺着都不安宁。形容因忧愁恐惧而不安的样子。也作"坐卧不安"。
  •      [zuò] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 7 Hán Việt: TOẠ 1....
  •      Từ phồn thể: (臥) [wò] Bộ: 臣 - Thần Số nét: 8 Hán Việt: NGOẠ 1....
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      Từ phồn thể: (寧、甯、寍) [níng] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 5 Hán Việt:...
  • 不宁     sự lo lắng, sự không yên tâm, sự bồn chồn, (số nhiều) điều lo lắng ...
Câu ví dụ
  • “那个晚上他很恐慌,总是坐卧不宁,就像有人在催促他一样,父亲告诉我家里的钱财放在何处,并留下一本医书,并交代好生保管。
    "Đêm đó ông ấy rất hoang mang, luôn đứng ngồi không yên, giống như có người đang thúc giục ông ấy, cha nói cho ta biết tiền tài trong nhà đặt ở đâu, cũng để lại một quyển sách y học, dặn dò cẩn thận bảo quản.