Đăng nhập Đăng ký

坠入深渊 nghĩa là gì

phát âm:
"坠入深渊" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • rolling in the deep
  •      Từ phồn thể: (墜) [zhuì] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 7 Hán Việt: TRUỴ...
  •      [rù] Bộ: 入 - Nhập Số nét: 2 Hán Việt: NHẬP 1. đi đến; đi...
  •      [shēn] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 12 Hán Việt: THÂM 1....
  •      Từ phồn thể: (淵) [yuān] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 12 Hán Việt:...
  • 深渊     [shēnyuān] vực sâu; vực thẳm。很深的水。 万丈深渊。 vực sâu vạn trượng. ...
Câu ví dụ
  • 2008年9月份,我们直接坠入深渊
    Vào tháng 9 năm 2008, chúng ta đã thực sự đứng bên bờ vực thẳm.
  • (泪水快要流下,坠入深渊
    (Nước mắt sẽ rơi, sâu thẳm trong đáy lòng)
  • 小丑却把他拉下宝座,让他坠入深渊
    Thằng Hề đã lấy đi người giỏi nhất trong chúng ta và đạp đổ anh ấy.
  • 一只物体坠入深渊,它是从天空落向天空。
    Một vật rơi vào hố sâu Chính là đang từ bầu trời rơi vào lại bầu trời.
  • 一遍又一遍地坠入深渊,直到不再惧怕它。
    Rơi xuống vực thẳm hết lần này đến lần khác cho đến khi bạn không còn sợ nó nữa.
  • 疾病、离异或失业往往足以使他们坠入深渊
    Bệnh tật, ly hôn, hoặc mất việc làm thường là đủ để đẩy họ đến bờ vực phá sản.