堆积的 nghĩa là gì

• chất chứa, dồn lại, chất chứa, dồn lại, tích luỹ

• 堆     [duī] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 11 Hán Việt: ĐÔI 1. chồng chất; tích...
• 积     Từ phồn thể: (積) [jī] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 10 Hán Việt: TÍCH 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 堆积     [duījī] chồng chất; chất đống; tích tụ; xếp đống。(事物)成堆地聚集。 货物堆积如山。 hàng...

• 16 尽管他堆积的银子多如尘沙，
  16 Dẫu hắn có thâu góp bạc tiền như cát bụi,
• 这也会让我们体内的毒素堆积的越来越多。
  Nó khiến cho những chất độc hại tích tụ trong cơ thể chúng ta ngày càng nhiều.
• 玛歌的风土以第四纪河道阶地堆积为主，这些堆积掩盖正在以石灰岩为主的第三纪堆积的基底上。
  Meï cuûa Chuùa Gieâsu laø Maria khieâm toán luoân soáng theo thaùnh yù cuûa Thieân Chuùa Cha.
• 她几乎可以品尝到她在她周围堆积的单词。
  Con bé gần như có thể nếm thấy những con chữ khi chúng chất thành đống xung quanh nó.
• 但随着他对我的欣赏感到得意，堆积的脏衣服也就减少了。
  Nhưng khi anh ta bắt đầu thích những lời khen ngợi của tôi, đống quần áo bẩn cũng ít dần.
• 6 若点火火焚烧荆棘，以致将别人堆积的禾捆，站着的禾稼，或是田园，都烧尽了，那点火火的必要赔还。
  Quẻ được kết hợp bởi Nội quái là ☰ (||| 乾 qian2) Càn hay Trời (天) và Ngoại quái là ☲ (| 离 li2) Ly hay Hỏa (火).
• 我们的大脑混杂着死亡的细胞和堆积的化学物，它们都需要清除。
  Não của chúng ta là những nơi lộn xộn với các tế bào chết và hóa chất tích tụ cần phải được dọn sạch.
• 他发现这种堆积的原因是遗传，并继续鉴定突变基因。
  Ông thấy rằng nguyên nhân của sự tắc nghẽn này là do gen di truyền và tiếp tục nhận diện các gen bị biến đổi.
• 所以那些化学药剂和危险材料堆积的到处都是... 甚至可能污染了城市的供水系统
  Nên ở đó đầy hóa chất và nguyên liệu nguy hại vương vãi, thấm xuống đất và hoàn toàn có thể vào cả nước ngầm.
• 列车前进时， 她注意到电车司机打开窗户 去清理窗上堆积的雪 好让他安全开车。
  Trong lúc đang đi, bà chợt để ý thấy người lái xe mở cửa sổ chùi tuyết bám trên xe để ông ấy có thể lái xe an toàn.