壁垒 nghĩa là gì

• [bìlěi]
  名
  thành luỹ; ranh giới luỹ quanh đồn trại; công sự; trận tuyến; (thường ví với những sự vật đối lập hoặc ranh giới các bên)。 古时军营的围墙，泛指防御工事，现在多用来比喻对立的事物和界限。
  壁垒分明。
  ranh giới rõ ràng
  唯物主义和唯心主义是哲学中的两大壁垒。
  chủ nghĩa duy vật và chủ nghĩa duy tâm là hai trận tuyến lớn trong triết học.
  

• 壁     [bì] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 16 Hán Việt: BÍCH 名 1. tường; bức...
• 垒     Từ phồn thể: (壘) [lěi] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 9 Hán Việt: LUỸ 1....

• 地狱深渊的壁垒将崩塌
  Những bức tường của Tartarus đang dần sụp đổ.
• 任何 可用壁垒。
  Kết quả sao thì mọi người cũng thấy rồi đấy.
• “开启禁制，玄黄守护，不破壁垒。
  "Mở ra cấm chế, Huyền Hoàng Thủ Hộ, không phá hàng rào."
• 越南希望美国减少贸易壁垒
  Việt Nam mong muốn Hoa Kỳ giảm các rào cản thương mại
• 其实是存在“看不见的壁垒”的。
  Tuy nhiên, thực tế vẫn có những “rào cản” vô hình.
• 这个单子一直在变短，但壁垒仍然存在。
  Danh sách đó rút ngắn bớt, nhưng nhiều rào cản vẫn còn.
• 这个单子一直在变短，但壁垒仍然存在。
  Danh sách đó rút ngắn bớt, nhưng nhiều rào cản vẫn còn.
• 即便是当下，沟通壁垒依然存在。
  Tuy vậy, những rào cản trong nhận thức vẫn còn tồn tại.
• 他们设置的壁垒是可怕的，非常可怕。
  Những rào cản mà họ đặt ra thì vô cùng kinh khủng.
• 这个壁垒短时间内很难被打破。
  Rào cản này rất khó thực hiện trong thời gian ngắn.