处境 nghĩa là gì
phát âm: [ chǔjìng ]
"处境" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [chǔjìng]
cảnh ngộ; hoàn cảnh; trường hợp; tình huống; tình hình。所处的境地(多指不利的情况下)。
处境困难。
cảnh ngộ khó khăn.
处境危险。
hoàn cảnh nguy hiểm.
Câu ví dụ
- 伊莱亚斯处境真的很艰难
Thật không dễ dàng cho Elias trong hoàn cảnh như thế này. - 他现在的处境已经难以自保了
Hắn ta đã không còn bảo vệ được địa vị của mình. - 把心思放在现在的处境
Hãy giữ sự tập trung của con ở đây, nơi nó thuộc về. - 我们马上会面临相同处境
Trong giây lát nữa ta cũng sẽ đồng cảnh ngộ thế thôi. - 他处境肯定也很危险
Và tính mạng của anh ta chắc chắn đang gặp nguy hiểm. - 对呀 你处境那么危险 还回去?
Cô có thể gặp nguy hiểm đấy, đừng quay về đó nữa. - 你让整个社团的处境很尴尬
Chết đi ? Mày nghĩ là tao có từ "ngu" viết lên trán hả ? - 我没有 把我们的处境讲清楚 我们一天到晚下蛋
Thế giời này tàn nhẫn lắm em ạ, phải tập cho quen thôi. - 对 必须清楚自己的处境 明白如何摆脱现状
Phải, hiểu tình thế của mình và làm sao để thoát ra. - 我现在只想知道 我们当前到底是什么处境
Bây giờ tôi chỉ muốn thăm dò xem kẻ địch như thế nào.