复活的 nghĩa là gì

• hồi phục, tái sinh
  lại nổi lên; lại mọc lên, sống lại
  sống lại
  sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên

• 复     Từ phồn thể: (複、復) [fù] Bộ: 夊 - Truy Số nét: 9 Hán Việt: PHỤC...
• 活     [huó] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: HOẠT 1. sống; sinh...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 复活     [fùhuó] 1. sống lại; phục sinh; hoạt động trở lại。死了又活过来。多用于比喻。...
• 活的     sống, ở, trú tại, thoát nạn (tàu thuỷ), sống, thực hiện được (trong cuộc...

• 他被钉死第三天才复活的
  Ngài ấy đã đợi 3 ngày để quay lại với sự sống.
• 那是耶稣第一次复活的地方
  Nơi Chúa đã dùng phép mầu để chữa bệnh lần đầu tiên.
• 「我们的信仰在基督复活的清晨诞生」。
  Đức Tin của chúng ta sinh ra vào sáng ngày lễ Phục Sinh".
• “我们的信仰在基督复活的清晨诞生”。
  Đức Tin của chúng ta sinh ra vào sáng ngày lễ Phục Sinh".
• 复活的身体将是一个全新荣耀的身体。
  Thân thể sống lại là một thân thể mới và vinh hiển.
• 」24马大对他说：「我知道在末日复活的时候，他会复活。
  24 Martha đáp: "Tôi biết: nó sẽ sống lại thời sống lại
• 」 11:23耶稣对她说：「你弟弟会复活的。
  11:23 Ðức Chúa Jêsus phán rằng: Anh ngươi sẽ sống lại.
• “那些复活的神祗，在那之后就完全没有出现过吗？”
  Thật sự thần ẩn từ nay về sau không trở lại sao?”
• 当主耶稣复活的日子，是耶和华所定的日子。
  Ngày Chúa Jesus sống lại là ngày Đức Giê-hô-va làm nên.
• 」 11:23耶稣对她说：「你弟弟会复活的。
  11:23 Đức Chúa Jêsus phán rằng: Anh ngươi sẽ sống lại.