外间 nghĩa là gì
phát âm: [ wàijiān ]
"外间" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [wàijiān]
1. gian ngoài; phòng ngoài。(外间儿)相连的几间屋子里直接通到外面的房间。
2. ngoài; bên ngoài。指外界。
外间传闻,不可尽信。
lời đồn bên ngoài; không nên quá tin.
Câu ví dụ
- 那可是国外间谍不惜花重金来买的东西
Để mà một mật vụ nước ngoài có thể trả hàng triệu. - 减少在外间进食,尤其是快餐店。
Hạn chế ăn ngoài, đặc biệt ở các cửa hàng thức ăn nhanh - 他们被境外间谍机?
Có bị tổ chức gián điệp nước ngoài trưng dụng? - 来到外间,李强开始询问黑狱的情况。
Đi tới bên ngoài, Lý Cường bắt đầu hỏi tình hình hắc ngục. - 外间又能否接纳这班 “不洁净” 的女孩?
Anh lại có thể chấp nhận phụ nữ không sạch sẽ bên ngoài sao? - 现在外间已有谣传,说他和皇后如何如何。
Còn có mấy phong là hỏi về lời đồn giữa hắn và Hoàng thượng. - 我的意思还要在外间睡两夜,只怕你们又来拦我。
Ý tôi muốn ngủ ở ngoài vài hôm, chỉ sợ các chị lại ngăn cản tôi. - 此事外间都不知道……”
Bên ngoài chẳng hề hay biết chuyện này.” - 你办公室外间的那位新来的秘书——”
Viên thư ký mới của ông ở phòng ngoài...” - 外间对他评价过高
Tay này được đánH giá quá cao.