外间 câu
- 那可是国外间谍不惜花重金来买的东西
Để mà một mật vụ nước ngoài có thể trả hàng triệu. - 减少在外间进食,尤其是快餐店。
Hạn chế ăn ngoài, đặc biệt ở các cửa hàng thức ăn nhanh - 他们被境外间谍机?
Có bị tổ chức gián điệp nước ngoài trưng dụng? - 来到外间,李强开始询问黑狱的情况。
Đi tới bên ngoài, Lý Cường bắt đầu hỏi tình hình hắc ngục. - 外间又能否接纳这班 “不洁净” 的女孩?
Anh lại có thể chấp nhận phụ nữ không sạch sẽ bên ngoài sao? - 现在外间已有谣传,说他和皇后如何如何。
Còn có mấy phong là hỏi về lời đồn giữa hắn và Hoàng thượng. - 我的意思还要在外间睡两夜,只怕你们又来拦我。
Ý tôi muốn ngủ ở ngoài vài hôm, chỉ sợ các chị lại ngăn cản tôi. - 此事外间都不知道……”
Bên ngoài chẳng hề hay biết chuyện này.” - 你办公室外间的那位新来的秘书——”
Viên thư ký mới của ông ở phòng ngoài...” - 外间对他评价过高
Tay này được đánH giá quá cao. - 若她不是女巫,外间会怎反应?
Cha có lường trước được phản ứng của dân chúng nếu không thể kết tội phù thủy. - 为此,我不得不在这里郑重其事地把我与金庸的关系公诸於世,以厘清外间加之於这种关系厚重的迷雾。
Theo định nghĩa giới hạn trên ta có một dãy nk sao cho ∫ A fnk(x)dµ→ lim n→∞ ∫ A fn(x)dµ. - ”他坐在外间看报,那位编辑和出版者和我紧张地工作了两个小时。
Gã ngồi đọc báo ở phòng ngoài, tờ Editor và Publisher và tôi làm việc say sưa trong hai giờ. - ” 他坐在外间看报,那位编辑和出版者和我紧张地工作了两个小时。
Gã ngồi đọc báo ở phòng ngoài, tờ Editor và Publisher và tôi làm việc say sưa trong hai giờ. - 从屋的右方出,到外间安全的地方,把它弄熄弃掉。
Cuối cùng thì đi ra từ phía tay phải, đến nơi an toàn ở bên ngoài thì mới được dập tắt hương. - 从屋的右方出, 到外间安全的地方, 把它弄熄弃掉。
Cuối cùng thì đi ra từ phía tay phải, đến nơi an toàn ở bên ngoài thì mới được dập tắt hương. - ” 他坐在外间看报,那位编辑和出版者和我紧张地工作了两个小时。
Gã ngồi đọc báo ở phòng ngoài, tờ Editor và Publisher và tôi làm việc say sưa trong hai giờ. - ”他坐在外间看报,那位编辑和出版者和我紧张地工作了两个小时。
Gã ngồi đọc báo ở phòng ngoài, tờ Editor và Publisher và tôi làm việc say sưa trong hai giờ. - 她睡觉时不太喜欢有人在旁边,因此值夜的青黛是睡在外间。
Khi nàng ngủ không thích có người ở bên cạnh lắm, bởi vậy Thanh Đại trực đêm ngủ ở bên ngoài. - 一般来说,外间…
Bên ngoài thường
- 外 马警官,我希望你知道这次纯属例 外 跟我来 Ông Mã, xin hiểu cho, đây là trường hợp ngoại lệ...
- 间 谢谢您今天空出时 间 先生 Tôi rất cảm kích vì ngài đã giành thời gian, thưa ngài....