多有得罪 nghĩa là gì

• nói năng không khiêm tốn, làm mất lòng người khác.

• 多     [duō] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 6 Hán Việt: ĐA 1....
• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
• 得     [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
• 罪     Từ phồn thể: (辠) [zuì] Bộ: 网 (罒，冈) - Võng Số nét: 14 Hán Việt:...
• 有得     [yǒudé] hiểu được; lĩnh hội。有心得;有所领会。 学习有得 sự lĩnh hội trong học tập....
• 得罪     [dézuì] mạo phạm; đắc tội; làm mất lòng; xúc phạm; làm mích lòng。招人不快或怀恨;冒犯。...

• 刚才多有得罪，请原谅。
  Vừa rồi tại hạ có nhiều đắc tội, xin hãy tha lỗi.
• “陈姑娘，这次多有得罪了。
  “Tần tiên sinh, lần này có nhiều mạo phạm.
• 多有得罪
  Tôi không có ý đó.