大修 nghĩa là gì

• [dàxiū]
  đại tu。指对房屋、机器、车船等进行全面彻底的检修。
  

• 大     [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
• 修     [xiū] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: TU 动 1. trang...

• 　这样的强大修者，为何会疯癫。
  Người cường đại như vậy sao có thể điên cuồng?
• 布什总统说，有89规则从154大修建议。
  Tổng thống cho biết có 89 quy tắc đại tu từ 154 đề xuất.
• 布什总统说，有89规则从154大修建议。
  Tổng thống cho biết có 89 quy tắc đại tu từ 154 đề xuất.
• 小病大修也成为了一种潜规则。
  dược sĩ không hữu hảo cũng đã thành một cái quy tắc ngầm.
• 上一次大修，是在1986年。
  Lần cải tổ gần đây nhất được thực hiện là vào năm 1986.
• 这两份报告之间的重大修订可能会引起很大波动.
  Sửa đổi giữa các báo cáo này có thể gây ra biến động đáng kể.
• 美国约有七万座桥梁需要大修
  Gần 56,000 cây cầu tại Mỹ cần sửa chữa
• 冬季时，树木需要大修剪
  Vào mùa đông, cây cần có một tán lá.
• 最新规则有多处重大修改
  Luật có nhiều sửa đổi quan trọng
• 这两份报告之间的重大修订可能会引起很大波动.
  Các điều chỉnh quan trọng giữa các báo cáo này có thể gây ra biến động lớn.