大庭广众 nghĩa là gì

• [dàtíngguǎngzhòng]
  trước công chúng; nơi đông người。人很多的公开场合。
  在大庭广众之中发言应该用普通话。
  nơi đông người nên phát biểu bằng tiếng phổ thông.
  

• 大     [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
• 庭     [tíng] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 10 Hán Việt: ĐÌNH 1. phòng lớn;...
• 广     Từ phồn thể: (廣) [guǎng] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 3 Hán Việt: QUẢNG...
• 众     Từ phồn thể: (眾、衆) [zhòng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt:...
• 广众     [guǎngzhòng] đám đông; quần chúng。人数众多;许多人。 ...

• 这女人在大庭广众打我 羞辱我
  Bà này đã tấn công tôi, làm nhục tôi trước công chúng!
• 大庭广众之下跟我提她那个二货亡夫
  Đưa chuyện thằng chồng ngu đần ra trước mặt thiên hạ.
• 在大庭广众脱你裤子打屁股 光屁股？
  Chú ấy sẽ đánh vào mông trần của ngài trước đám đông.
• 我也很害怕在大庭广众下上台
  Tôi đã rất kinh hãi về: xuất hiện trước một đám đông lớn.
• 第089章 第一次在大庭广众之下亮相
  K808 trong lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng.
• “兄弟，大庭广众的，不要动手动脚的。
  Phần anh em, hãy làm việc thiện, đừng sờn lòng nản chí!”[466]
• 我跟你说过多少次 淑女不能在大庭广众前
  Và tôi chẳng thấy có lý do gì khiến Ashley cầu hôn cô cả!
• 我没办法在大庭广众下演讲
  tao không thể nói trước một đám đông lớn.
• 我们不能接受在大庭广众之下调情
  Tôn trọng họ đi! Ta không tán tỉnh công khai ở nơi công cộng dược.
• 统治阶级故意把人放在大庭广众下去杀。
  cấp thống trị cố ý đem người ta ra giết tại nơi đông người.