大红大绿 nghĩa là gì

phát âm: [ dàhóngdàlǜ ]

"大红大绿" câu

Bản dịchĐiện thoại

[dàhóngdàlǜ]
xanh đỏ loè loẹt; màu sắc sặc sỡ。指颜色浓艳。

大 [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
红 Từ phồn thể: (紅) [gōng] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 9 Hán Việt:...
绿 Từ phồn thể: (綠) [lù] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 14 Hán Việt:...
大红 [dàhóng] đỏ thẫm; đỏ chót。很红的颜色。 ...

Câu ví dụ

这些哭泣的下女们跟在桑吉卓玛后面，这些女人好像不知道我们这是逃亡，都穿上了大红大绿的节日衣裳。
Những người phụ nữ khóc kia đi theo sau Trác Mã, họ không biết chúng tôi đang chạy trốn, nên mặc toàn đồ xanh đỏ ngày hội.

Những từ khác