大部头 nghĩa là gì

• [dàbùtóu]
  tác phẩm vĩ đại。篇幅较长，体制较大的著作。
  

• 大     [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
• 部     [bù] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 15 Hán Việt: BỘ 名 1. bộ phận;...
• 头     Từ phồn thể: (頭、頭) [tóu] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: ĐẦU...
• 大部     [dàbù] đại bộ phận; phần lớn。大部分，为数众多的人或物。 ...
• 部头     [bùtóu] cỡ sách; khổ sách。指著作的大小厚薄。 ...

• 别污蔑我 我只不过想掂掂这大部头有多重
  Tôi chỉ ước lượng quyển sách nặng bao nhiêu thôi.
• 这是我一辈子见过最大部头的书
  John ] Nó là cuốn sách lớn nhất mà anh từng thấy trong đời.
• 但实际上，我从没有完成过任何大部头的东西。
  Thực ra tôi chưa từng hoàn thành bất kỳ việc gì dài hơi.
• 那里住着一位老先生，他正在写一部大部头着作。
  Có một ông già cư trú, ông ta viết những cuốn sách thật bự.
• 那里住着一位老先生，他正在写一部大部头着作。
  Nơi đây có một vieux Monsieur, ông ấy viết ra một quyển sách vĩ đại.
• 上面住着一位老先生，他在写作大部头的书。
  Nơi đây có một vieux Monsieur, ông ấy viết ra một quyển sách vĩ đại.
• 我看报纸, 他读他的大部头书
  Tôi muốn đọc báo. Anh ấy đã đọc một trong hàng nghìn quyển của anh ý.
• 而且，需要读一些“大部头”。
  Ngoài ra cũng cần phải lưu tâm đến những chữ cái “quan trọng” khác.
• 那是一本沉闷的大部头书
  Đó là một quyền sách khá nặng.
• 特别是大部头的书
  Đặc biệt số lượng đầu sách