天机 nghĩa là gì

• [tiānjī]
  1. thiên cơ; cơ trời。迷信的人指神秘的天意。
  2. bí mật; điều cơ mật (không thể tiết lộ)。比喻自然界的秘密，也比喻重要而不可泄露的秘密。
  一语道破了天机。
  một lời đã lộ hết bí mật.
  

• 天     [tiān] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THIÊN 1. trời; không...
• 机     Từ phồn thể: (機) [jī] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 6 Hán Việt: CƠ...

• 声东击西，这就是所谓「天机一号计划」
  Nó để đánh lạc hướng. Đó gọi là "Điệp Vụ Tuyệt Mật
• 杏花头上一枝横，恐泄天机莫露口
  Rồi sẽ được nhận... Tôi sợ muốn chảy nước ra quần đây.
• 没有想到的是，有一天机遇来了。
  Lại thực không ngờ, có một ngày cơ hội ấy sẽ đến.
• “我还要给大家说一个很高的天机。
  Tôi còn muốn nói với mọi người một thiên cơ rất cao.
• 也许有人会说：你这是泄露天机。
  Có người có thể nói: Ông muốn tiết lộ thiên cơ chăng?
• “我还要给大家说一个很高的天机。
  Tôi còn muốn nói với mọi người một thiên cơ rất cao.
• “黑洞”和“白洞”，事涉天机。
  “Hố đen” hay “Hố trắng, Hố giun” là của thiên văn.
• 看来，老夫是一言道破天机了，哈哈哈。
  Xem ra, lão phu là một lời Đạo Phá Thiên Cơ rồi, ha ha ha.
• “天机不可泄露，后面你会清楚的。
  “Thiên cơ không thể tiết lộ, ngươi về sau sẽ biết.”
• 会不会有一天机器统治人类呢
  Phải chăng sẽ có một ngày máy móc kiểm soát con người?