天权 nghĩa là gì

• delta ursae majoris

• 天     [tiān] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THIÊN 1. trời; không...
• 权     Từ phồn thể: (權) [quán] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 6 Hán Việt:...

• 寅宫，天权星，聪明大器，中年有权柄。
  Dần cung, thiên quyền ngôi sao, thông minh đại khí, trung niên có quyền lực.
• 「天权怎麽了？」
  Quyền Hoàng môn làm sao vậy?"
• 除钱多多外，所有人都是天权小组成员，归洪兵掌管！”
  Trừ Tiền Đa Đa ra, tất cả mọi người đều là thành viên của Thiên Quyền tiểu tổ, quy Hồng Binh chưởng quản!
• 阿修罗，它有天福，没有天权，在天上没有权力；他专门好勇斗狠，非常的好斗。
  A-tu-la có phước của trời, nhưng không có quyền của trời, không có quyền lực ở trên trời; họ chuyên đấu tranh, rất thích đánh nhau.
• 他们在天上有天福无天权，因为无酒可喝，常发动战争，想夺取天主之位。
  A tu la ở trên trời có phước trời, mà chẳng có quyền lực trời, vì chẳng có rượu để uống, thường phát sinh chiến tranh, muốn đoạt địa vị Thiên Chúa.
• 他们在天上有天福无天权，因为无酒可喝，常发动战争，想夺取天主之位。
  A tu la ở trên trời có phước trời, mà chẳng có quyền lực trời, vì chẳng có rượu để uống, thường phát sinh chiến tranh, muốn đoạt địa vị Thiên Chúa.
• 为什麽呢？因为他有天福没有天权；他可以在天上享受这个天福，但是他不能有权力，所以他虽然和天兵、天将作战，始终是失败的。
  Vì chúng có phước trời, mà không có quyền lực; chúng có thể ở trên trời hưởng phước trời, nhưng chẳng có quyền lực, cho nên tuy đánh với binh trời tướng trời, nhưng trước sau vẫn thua.
• ..但是，除了戏剧，那时，世界上流传着许多故事和“诗”，在这些圣徒中，天使，甚至至高无上的天权在需要的时候出现。
  Nhưng, ngoài những buổi diễn kịch, trên toàn thế giới hồi ấy có nhiều truyện và thơ mà nhân vật hành động, tuỳ theo sự cần thiết, là các thánh, các thiên thần và mọi thiên binh thiên tướng.
• 涵谷、涵虚是天权真人的两大弟子，他们对师父的忠心是无可怀疑的，假如不是事实，他们没有香天玑辩护的道理。
  Hàm Hư, Hàm Cốc là hai đệ tử của Thiên Quyền chân nhân, lòng trung thành đối với sư phụ bọn chúng là không thể nghi ngờ, nếu không phải sự thực thì bọn chúng đâu có lý nào lại biện hộ cho Thiên Cơ.
• 涵谷、涵虚是天权真人的两大弟子，他们对师父的忠心是无可怀疑的，假如不是事实，他们没有替天玑辩护的道理。
  Hàm Hư, Hàm Cốc là hai đệ tử của Thiên Quyền chân nhân, lòng trung thành đối với sư phụ bọn chúng là không thể nghi ngờ, nếu không phải sự thực thì bọn chúng đâu có lý nào lại biện hộ cho Thiên Cơ.