Đăng nhập Đăng ký

天老爷 nghĩa là gì

phát âm:
"天老爷" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [tiānlǎo·ye]
    ông trời; trời。老天爷。
  •      [tiān] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THIÊN 1. trời; không...
  •      [lǎo] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 6 Hán Việt: LÃO 1....
  •      Từ phồn thể: (爺) [yé] Bộ: 父 - Phụ Số nét: 6 Hán Việt: GIA 名...
  • 老爷     [lǎo·ye] 1. quan lớn; quan to; nhân vật quan trọng (ý châm...
Câu ví dụ
  • 天老爷很高兴,暍多了
    Ông ấy vui vẻ và hơi say chút.
  • 真不知道天老爷是从什么地方,带回来这么训练有素的一批人。
    Thật không biết Thiên lão gia từ địa phương nào mang về một nhóm người huấn luyện nghiêm chỉnh như thế!
  • 真不知道天老爷是从什么地方,带回来这么训练有素的一批人。
    Thật không biết Thiên lão gia là từ chỗ nào, mang về đến như vậy nghiêm chỉnh huấn luyện một nhóm người."
  • 天老爷!
    Trời ạ!
  • 天老爷!
    Trời ạ!
  • 当然了,还有最重要也是最主要的一点——因为你是天老爷子的徒弟。
    Đương nhiên, còn có trọng yếu nhất cũng là chính yếu nhất một điểm bởi vì ngươi là ông trời tử đồ đệ."
  • 刘伟鸿忽然惊异地发现,今天老爷子竟然不怎么需要搀扶,就能自己站起来。
    Lưu Vĩ Hồng bỗng nhiên kinh ngạc phát hiện, không ngờ hôm nay ông nội không cần đỡ nhiều, có thể tự đứng lên.
  • 少爷,你是不知道,天老爷带回来的那些武者个个都是很守规矩,纪律严明。
    Thiếu gia, ngài không biết đâu, đám Võ giả mà Thiên lão gia mang về lần này, mỗi người đều rất tuân thủ quy củ, kỷ luật nghiêm minh.
  • 少爷,你是不知道,天老爷带回来的那些武者个个都是很守规矩,纪律严明。
    Thiếu gia, ngài không biết đâu, đám Võ giả mà Thiên lão gia mang về lần này, mỗi người đều rất tuân thủ quy củ, kỷ luật nghiêm minh.
  • 少爷,你是不知道,天老爷带回来的那些武者个个都是很守规矩,纪律严明。
    Thiếu gia, ngươi là không biết, Thiên lão gia mang về đến những tên võ giả kia mỗi người đều là rất thủ quy củ, kỷ luật nghiêm minh.
  • thêm câu ví dụ:  1  2