Từ phồn thể: (爺) [yé] Bộ: 父 - Phụ Số nét: 6 Hán Việt: GIA 名 1. bố; cha; ba。父亲。 爷娘 cha mẹ 2. ông nội。祖父。 3. ông。对长一辈或年长男子的尊称。 大爷 cụ già; ông lão 李爷 ông Lý 四爷 ông tư 4. lão gia; ông chủ; cụ lớn (cách gọi quan lại, địa chủ thời xưa)。旧时对官僚、财主等的称呼。 老爷 lão gia; cụ lớn 太爷 bà lớn 5. đức; ngài (cách xưng hô tôn kính đối với những vị thần linh)。迷信的人对神的称呼。 土地爷 đức Thổ Địa 阎王爷 đức Diêm Vương Từ ghép: 爷们 ; 爷们儿 ; 爷儿 ; 爷儿们 ; 爷爷
Câu ví dụ
我爱老爷爷就像爱我的主人 Và tôi quý người đàn ông kia như là ông chủ của tôi.
我爱老爷爷就像爱我的主人 Và tôi quý người đàn ông kia như là ông chủ của tôi.
世盖爷觉得我说的话很好笑？ Quan điểm đó dùng để tấn công Ezylryb cho vui thôi hả?
我本不该嫁给你爷爷罗斯 Ban đầu, việc ta lấy ông cháu là chuyện ngoài dự tính.
我本不该嫁给你爷爷罗斯 Ban đầu, việc ta lấy ông cháu là chuyện ngoài dự tính.
我就是姆爷的经纪人 我命令你 Tôi là chuyên gia luật của Marshall, và tôi nói với cậu..
老爷爷，达达说他要把凯文抓去当囚犯 Tiến sĩ Fredricksen, Dug nói là muốn bắt Kevin làm tù binh.
老爷爷，达达说他要把凯文抓去当囚犯 Tiến sĩ Fredricksen, Dug nói là muốn bắt Kevin làm tù binh.
爷爷死了之后 他们不让我们见他 Họ đã không để chúng cháu nhìn mặt ông khi ông chết.
爷爷死了之后 他们不让我们见他 Họ đã không để chúng cháu nhìn mặt ông khi ông chết.
Điện thoại