阎王爷 nghĩa là gì

• đức Diêm Vương

• 阎     Từ phồn thể: (閆、閻) [yán] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 16 Hán Việt:...
• 王     [wáng] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 5 Hán Việt: VƯƠNG 1. vua;...
• 爷     Từ phồn thể: (爺) [yé] Bộ: 父 - Phụ Số nét: 6 Hán Việt: GIA 名...
• 阎王     [Yán·wang] 名 1. Diêm vương。阎罗。 阎王不在，小鬼翻天。 Diêm vương đi vắng ; tiểu...
• 王爷     [wáng·ye] đức vua。封建时代尊称有王爵封号的人。 ...

• 阎王爷都来不及收
  Diêm Vương không nhận thêm người kịp nữa.
• 像我这样的身体，阎王爷是不会要的，哈哈!
  Hào kiệt như đại ca sanh tử đâu cần, (hò) __
• 阎王爷点不到他名字，他也就一直能活下去。
  Ngay cả khi anh Linh không còn ở đây nữa, tên anh ấy cũng sẽ sống mãi.
• 是阎王爷在哭你呢
  Là Diêm Vương đang khóc thương em đó
• “这个问题，你还是留着到了阴曹地府去问阎王爷吧。
  “Muốn hỏi vấn đề này thì cậu chờ đến địa ngục hỏi Diêm Vương đi.”
• 陈致看着他，对阎王爷说：“可以回避一下吗？”
  Trần Trí nhìn hắn, nói với Diêm Vương gia: “Có thể tránh đi một chút không?”
• 地府阴司拿着生死簿去见阎王爷：“不好啦，生死簿被人撕掉了一页。
  Âm Ti nắm Sổ Sinh Tử đi gặp Diêm vương gia: "Không tốt rồi, Sổ Sinh Tử bị người xé một trang."
• 地府阴司拿着生死簿去见阎王爷：“不好啦，生死簿被人撕掉了一页。
  Âm Ti nắm Sổ Sinh Tử đi gặp Diêm vương gia: "Không tốt rồi, Sổ Sinh Tử bị người xé một trang."
• 我活着的时候，曾偷过主人三百钱，阎王爷便判我转世为母鸡来还他的债。
  Ta đã từng trộm ba trăm đồng của chủ nhân, Diêm vương nay phán ta chuyển sinh thành gà để trả nợ.
• 我活着的时候，曾偷了主人三百钱，死后阎王爷判我转世为母鸡还主人家的债。
  Ta đã từng trộm ba trăm đồng của chủ nhân, Diêm vương nay phán ta chuyển sinh thành gà để trả nợ.