阎王不在，小鬼翻天 nghĩa là gì

• Diêm vương đi vắng, tiểu quỷ náo loạn; vắng chủ nhà gà vọc niêu cơm.

• 阎     Từ phồn thể: (閆、閻) [yán] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 16 Hán Việt:...
• 王     [wáng] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 5 Hán Việt: VƯƠNG 1. vua;...
• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 在     [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...
• 小     [xiǎo] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 3 Hán Việt: TIỂU 1. nhỏ;...
• 鬼     [guǐ] Bộ: 鬼 - Quỷ Số nét: 10 Hán Việt: QUỶ 1. ma; ma quỷ; quỷ...
• 翻     Từ phồn thể: (飜) [fān] Bộ: 羽 - Vũ Số nét: 18 Hán Việt: PHIÊN...
• 天     [tiān] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THIÊN 1. trời; không...
• 阎王     [Yán·wang] 名 1. Diêm vương。阎罗。 阎王不在，小鬼翻天。 Diêm vương đi vắng ; tiểu...
• 不在     [bùzài] 1. đi vắng; không có ở nhà; vắng mặt。指不在家或不在某处。 您找我哥哥呀，他不在 ông...
• 小鬼     [xiǎoguǐ] 1. tiểu quỷ; quỷ sứ。鬼神的差役(迷信)。 2. thằng quỷ nhỏ。对小孩儿的称呼(含亲昵意)。 ...
• 翻天     [fāntiān] 1. dữ dội; ghê gớm (cãi cọ)。形容吵闹得很凶。 吵翻天 cãi nhau dữ dội 闹翻了天...
• 阎王不在     Diêm vương đi vắng, tiểu quỷ náo loạn; vắng chủ nhà gà vọc niêu cơm. ...
• 小鬼翻天     Diêm vương đi vắng, tiểu quỷ náo loạn; vắng chủ nhà gà vọc niêu cơm. ...