天道 nghĩa là gì

• [tiāndào]
  1. lẽ trời; đạo trời。中国古代哲学术语。唯物主义认为天道是自然界及其发展变化的客观规律。唯心主义认为天道是上帝意志的表现，是吉凶祸福的征兆。
  2. thời tiết。天气。
  

• 天     [tiān] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THIÊN 1. trời; không...
• 道     [dào] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt: ĐẠO 1. đường; con...

• 看看天道是有常 还是无常
  Xem thiên đạo xem là hữu thường hay là vô thường.
• 杨天道：“嗯，这些日子你辛苦了。
  Dương Thiên nói:”Ừm, những ngày này ngươi khổ cực.”
• 天道到哪里去，不要这些工具。
  Người cõi trời đi đâu chẳng cần những công cụ này.
• 哈哈，想想看，天道火灵是什么样的存在？
  Nhưng thử nghĩ một chút, Hỏa tổ là tồn tại thế nào?
• 重天道：“不知道第三关是什么？”
  Võ Đống nói :” Không biết vấn đề thứ ba là gì ?”
• 叶天道：“不是我杀的，是一个女人杀的。
  Diệp Thiên nói: "Không phải ta giết là một nữ nhân giết."
• 斯言善哉！诚即天道，说真话，做实事，方为诚。
  To do (say) the correct thing: Làm(nói)đúng lúc, làm(nói)điều phải
• “不要说国教学院，还是天道院。
  "Đừng nói là Quốc Giáo học viện, hay là Thiên Đạo viện."
• 天道唯酬勤，正道乃沧桑。
  Tiền tố (pref.) ἐπί [epí]: Đối với (towards); hướng tới (upon).
• “天道命运这种东西，我未曾畏惧过。
  "Thiên đạo, vận mệnh những thứ này, ta chưa từng sợ hãi.