天高地厚 nghĩa là gì

• [tiāngāodìhòu]
  1. ân tình sâu nặng。形容恩情深厚。
  2. trời cao đất dày; sự vật phức tạp。指事物的复杂性(多用做'不知'的宾语)。
  

• 天     [tiān] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THIÊN 1. trời; không...
• 高     [gāo] Bộ: 高 - Cao Số nét: 10 Hán Việt: CAO 1. cao。从下向上距离大。...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 厚     [hòu] Bộ: 厂 - Hán Số nét: 9 Hán Việt: HẬU 1....
• 高地     [gāodì] cao điểm; điểm cao。地势高的地方，军事上特指地势较高能够俯视、控制四周的地方。 无名高地 cao điểm vô...

• 第293章 年纪轻轻的，不知道天高地厚！
  Chương 293 tuổi còn trẻ, không biết trời cao đất rộng!
• “哈哈，就凭你？不知天高地厚。
  "Đúng vậy a, ha ha, Dĩnh Dĩnh, ngươi cũng nhận thức Tô Gera?"
• 要顺父母，“生育之恩，天高地厚。
  Cha mẹ có tin chân chánh (đúng) mới phát tâm ban phát rộng rãi.
• 因此它决定教训一下这个不知天高地厚的小妮子。
  Ly Thu cố ý trêu chọc tiểu cung nữ không biết lớn nhỏ này.
• 世人应该知道天高地厚
  Ai cũng phải nhìn nhận sự bao la của vũ trụ
• 然後，我开结怀念那个不知天高地厚，力排众议的自己－－以「两张櫈的坚持」提醒自己。
  Rồi [C]cùng nhau mình xây giấc [Am7]mộng, cùng bên nhau [D7]mãi, chung [D]đôi.
• 怪只能怪这个丫头太不懂得天高地厚了。
  Đây chỉ có thể trách con gái bà quá kém cỏi.
• 不知道有多少不知天高地厚的人会这样想了！
  Thật chả hiểu có những người suy nghĩ thiển cận thế không biết!
• 只要你还没告诉我 那个不知天高地厚的苏泰尔的藏身处 我就会一直找
  Nếu như ông cho tôi biết chỗ trốn của tên khốn Suttel, tôi đang tìm hắn
• 今天先教训一下，你们这些不知天高地厚的东西！”
  Hôm nay ta tựu cùng các ngươi bọn này đại thằn lằn phân cái cao thấp!"