太刻薄 nghĩa là gì
"太刻薄" câu
- 太 [tài] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THÁI 1. cao; lớn; to...
- 刻 [kè] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 8 Hán Việt: KHẮC 1. khắc; chạm...
- 薄 [báo] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 19 Hán Việt: BẠC 1....
- 刻薄 [kèbó] cay nghiệt; hà khắc; khắt khe; khắc nghiệt (đối đãi với mọi người hay...
Câu ví dụ
- 然而,我真希望迈克对科恩的态度不要太刻薄。
Dù sao, tôi ước gì Mike đừng đối xử quá tệ với Cohn. - 你可以开玩笑,但不要太刻薄。
Các bạn có thể vui đùa nhưng đừng có quá đáng quá. - 他人很好的,别对他太刻薄了
Anh ấy tốt mà. Đừng làm khó anh ấy quá. - 我觉得他太刻薄了
Tớ nghĩ hắn cũng thường thôi. - 就算是好友,也不要用太刻薄的言语
Ngay cả khi bạn là một người bạn tốt, đừng sử dụng những từ ngữ quá gay gắt - 温厚:就算是好友,也不要用太刻薄的言语。
Ấm áp: Ngay cả khi bạn là một người bạn tốt, đừng sử dụng những từ ngữ quá gay gắt. - 温厚:就算是好友,也不要用太刻薄的言语。
Ấm áp: Ngay cả khi bạn là một người bạn tốt, đừng sử dụng những từ ngữ quá gay gắt. - 你对她太刻薄了
Khi chúng tôi ra đi. - 说话太刻薄了
Thật nhẫn tâm - 才没有 你早上的话太刻薄
Không đâu.