夫唱妇随 nghĩa là gì

• [fūchàngfùsuí]
  phu xướng phụ tuỳ (cảnh đầm ấm, thuận hoà trong gia đình thời trước, chồng đề xướng việc gì, vợ cũng đều nghe và làm theo.)。比喻夫妻互相配合，行动一致。也指夫妻和睦。'唱'也作倡。
  

• 夫     [fū] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: PHU 1. chồng; ông...
• 唱     [chàng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 11 Hán Việt: XƯỚNG 1. hát; ca; hát...
• 妇     Từ phồn thể: (婦) [fù] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: PHỤ 1....
• 随     Từ phồn thể: (隨) [suí] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 18 Hán Việt: TUỲ...

• 夫唱妇随，破疑案，缉真凶。
  Người ta nghi hoặc đủ điều, cố truy thủ phạm.
• 夫唱妇随，破疑案，缉真凶。
  Người ta nghi hoặc đủ điều, cố truy thủ phạm.
• 他们默契配合，东奔西走，夫唱妇随。
  互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。