头子 nghĩa là gì
phát âm: [ tóuzi ]
"头子" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [tóu·zi]
thủ lĩnh; đầu đảng; trùm; đầu sỏ。首领(含贬义)。
土匪头子
tên trùm thổ phỉ
流氓头子
tên trùm lưu manh
Câu ví dụ
- 你不能来我道场 撂下挑战就走人,老头子
Ông không thể đến đây, thách thức rồi bỏ đi, ông già. - 你知道是否有人想除掉老头子吗
Anh có biết là có người nào muốn giết ông già không? - 红军 白军 我这个老头子已经受够了
Hồng quân với Bạch vệ, lão già này đã có đủ rồi. - 咱们要找的怪物头子是个脱衣舞女?
Con quái vật đầu sỏ của chúng ta là một vũ nữ thoát y? - 有老头子教你怎么站 怎么闪避吗?
1 lão sư phụ già dậy mày cách đứng tấn, cách đánh trả? - 你觉得他会是个老头子吗
Cậu cứ tưởng tượng như là ông nội cậu thế nào - 而这些都是由你们这些老头子引起的
Tất cả đều do lớp già khởi xướng. Tên ông là gì? - 我觉得我现在更喜欢老头子的东西了
Anh nghĩ giờ anh giống người già hơn là người trẻ. - 那最好用强力炸药头子弹
Trong trường hợp đó tôi đề nghị anh dùng đạn kích nổ.