夸大 nghĩa là gì

• [kuādà]
  khuếch đại; thổi phồng; phóng đại; nói quá; thêu dệt; tô vẽ thêm; khoe khoang quá lời。把事情说得超过了原有的程度。
  夸大成绩。
  thổi phồng thành tích.
  夸大其词。
  nói phóng đại; khoe khoang quá lời.
  夸大缺点。
  nói quá khuyết điểm.
  

• 夸     Từ phồn thể: (誇) [kuā] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 6 Hán Việt: KHOA...
• 大     [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...

• 他爱夸大 你跟他一起过试试
  Thích phóng đại mọi việc, cứ thử sống với anh ta xem.
• 有些人可能会夸大这一点
  Vài người sẽ phản đối là một cách đầy kịch nghệ.
• 嘿，我不想夸大其词, 不过... ...你的阳具真够难看的
  Này, tao không muốn thế, nhưng súng của mày chán quá
• 我没说错吧？ 我有夸大其词吗？
  Tranh tôi phác có chính xác không hay cường điệu quá?
• 这一时刻的重要性是无需夸大的
  Không gì miêu tả được khoảnh khắc quan trọng này.
• 我们这里有一些账目 看起来被夸大了
  Chúng tôi nhận hóa đơn và thấy có vẻ hơi quá cao.
• 我认为你夸大其辞 你是他儿子 你是他的骨肉 血脉
  Như vậy ông phải yêu anh chứ. là máu mủ của ông.
• 这些治疗能力并没有被夸大。
  Những năng lực chữa bệnh này không được phóng đại.
• 她明显夸大了很多事情而我 我认为我是个朋友
  Cô ta thổi phồng nhiều việc. Riêng tôi, tôi là một người bạn.
• 我没有夸大其辞 ：那钱沾满鲜血。
  Tôi không phóng đại: nó là những đồng tiền nhuốm máu.