夺 Từ phồn thể: (奪) [duó] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 6 Hán Việt: ĐOẠT...
门 Từ phồn thể: (門) [mén] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 8 Hán Việt: MÔN...
而 [ér] Bộ: 而 - Nhi Số nét: 6 Hán Việt: NHI 1. 连 a. và (liên...
出 Từ phồn thể: (齣) [chū] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: XUẤT...
Câu ví dụ
就在尚好发愣的时候，笑傲天夺门而出。 Đang lúc thấp thỏm, thì Ngụy Chân cười ha ha đi ra.
我们要这女人气得夺门而出 口吐白沫 Ta muốn người phụ nữ này phải thét lên giận dữ, sùi cả bọt mép.
实在有点想撞倒这位丑陋的男子，夺门而出。 Tôi thực thụ muốn hạ gục người đàn ông xấu xí này và ra ngoài.
我走过一楼、二楼、三楼，谈笑声夺门而出。 Mình đi lên đi xuống, tầng một, tầng hai, tầng ba, khóc, rồi lại cười.
气得夺门而出，决定再也不要回到这个讨厌的家了！ ra ngoài và quyết định không bao giờ trở về ngôi nhà chán ghét này nữa.
他的妻子惊叫着夺门而出，跑下十多层的楼梯，看到丈夫躺在水泥地的血泊里。 Vợ anh thét lên đuổi theo, chạy xuống hơn 10 cầu thang nhìn thấy chồng nằm trên vũng máu.
女孩子跟妈妈大吵了一架，气得夺门而出，决定再也不要回到那个讨人厌的家了! Có một đứa con gái cãi nhau với mẹ, tức giận quá đã bỏ nhà đi, quyết định không bao giờ quay lại ngôi nhà đáng ghét này nữa!
女孩子跟妈妈大吵了一架，气得夺门而出，决定再也不要回到那个讨人厌的家了! Có một đứa con gái cãi nhau với mẹ, tức giận quá đã bỏ nhà đi, quyết định không bao giờ quay lại ngôi nhà đáng ghét này nữa!
张扬听出了他的怀疑，但也顾不得许多，直接让他出来见面，然后抱着电脑夺门而出。 Trương Dương nghe được hắn hoài nghi, nhưng cũng không lo được rất nhiều, trực tiếp để hắn ra gặp mặt, sau đó ôm máy tính tông cửa xông ra.
我们爆发了激烈的争执，等到易烊千玺夺门而出，看到他扔在一边的许枫寄过来的电影合约时，我才真正知道发生了什么。 Chúng tôi đã bạo phát tranh cãi kịch liệt, khi Dịch Dương Thiên Tỉ đạp cửa xông ra, nhìn thấy bản hợp đồng bộ phim do Hứa Phong gửi đến mà em ném bên cạnh, tôi mới chính thức biết đã xảy ra chuyện gì.
Điện thoại