奢靡 nghĩa là gì

• [shēmí]
  xa hoa lãng phí; phung phí。奢侈浪费。
  

• 奢     [shē] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 12 Hán Việt: XA 1. xa xỉ。奢侈。...
• 靡     [mí] Bộ: 非 - Phi Số nét: 19 Hán Việt: MI, MỊ lãng phí; hoang...

• 酒店 想象不出的奢靡
  Những loại phí khách sạn không ngờ tới
• 他说我和我兄弟都太娘了 我们奢靡的生活方式把我们珊弯了
  Ông ấy bảo tôi và anh em trai quá nữ tính... rằng lối sống xa hoa của chúng tôi đã biến chúng tôi thành đồng tính.
• 南优铉很少参加这种奢靡的舞会，特别是回国之後，连酒吧都没有再去过。
  Phương Nho rất ít tham gia loại này xa hoa lãng phí vũ hội, đặc biệt về nước sau, ngay cả quán bar đều không có lại đi quá.
• 希瓦难陀身高1.58米，他说自己不会喝牛奶或吃水果，因为觉得这些是“奢靡的食物”。
  Shiva Nanda cao 1,58 mét, ông nói rằng mình không bao giờ uống sữa và ăn trái cây, bởi chúng là những thực phẩm xa hoa lãng phí quá mức.
• 希瓦难陀身高1.58米，他说自己不会喝牛奶或吃水果，因为觉得这些是“奢靡的食物”。
  Shiva Nanda cao 1,58 mét, ông nói rằng mình không bao giờ uống sữa và ăn trái cây, bởi chúng là những thực phẩm xa hoa lãng phí quá mức.
• 　我其实未必要如此奢靡，但这个东西用惯了，却有它不为人知的好处。
  Ta kỳ thực không hẳn là phung phí như thế, nhưng thứ này dùng đã quen, nó lại còn có những lợi ích mà người khác không biết được.
• 我其实未必要如此奢靡，但这个东西用惯了，却有它不为人知的好处。
  Ta kỳ thực không hẳn là phung phí như thế, nhưng thứ này dùng đã quen, nó lại còn có những lợi ích mà người khác không biết được.
• “你必须记住，不管是奢靡的宴会，还是热闹的街头，观众永远只是观众。
  “Cô bắt buộc phải nhớ thật kỹ, bất kể là một bữa tiệc xa hoa lãng phí hay là đường phố ồn ào náo nhiệt, khán giả luôn luôn là khán giả.”
• 这么庞大的交通网络，如果单纯归结于巡幸、用兵，斥之以黩武或奢靡，恐怕不足以解释这一帝国行为。
  Mạng lưới giao thông to lớn này nếu đơn thuần quy về cho việc tuần hành, dụng binh, rồi chỉ trích đó là lạm dụng vũ lực hoặc xa xỉ thì e là không đủ để giải thích hành vi của đế quốc này.