好转 nghĩa là gì
phát âm: [ hǎozhuǎn ]
"好转" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [hǎozhuǎn]
chuyển biến tốt đẹp; có chiều hướng tốt。向好的方面转变。
病情好转
bệnh tình đã thuyên giảm; bệnh đã đỡ.
局势好转
tình thế có chiều hướng tốt.
形势好转。
tình hình chuyển biến tốt đẹp.
Câu ví dụ
- 有时候他们毫无原因的好转
đôi khi việc họ khỏe lên cũng chống lại mọi lí lẽ. - 而且我觉得情况开始好转
Vả lại... cũng không đến nỗi. Tôi nghĩ nó sắp hết rồi. - 不,爸爸在身体好转之前 什么都不能做
Ông già không thể làm gì chừng nào mà chưa bình phục. - 但墨索里尼说,事情渐渐的 都会好转
Nhưng Mussolini nói, từ từ, mọi việc sẽ tốt đẹp lên. - 我们都希望情况有所好转
Bọn tôi hy vọng mọi việc sẽ tiến triển hơn với cậu. - 那就是为什么我们会有这么不错的分工 你握着他的手 我让他好转
Đó là lý do chúng tôi có 1 đội ngũ tuyệt vời thế này. - 我是说 如果... 如果找到了 会有好转吗
nó được tìm thấy... thì liệu có giúp được gì không? - 如果你们认为他是对的 回家 放松去玩 就等着那孩子好转
Nếu các cậu nghĩ anh ta đúng thì về nhà đi. Thư giãn. - 我们很笃定一切都会好转
Tất cả chúng tôi đều chắc rằng mọi thứ sẽ ổn thôi. - 他们 他们会好转一些 然后恶化
Họ...họ sẽ khá lên 1 chút, rồi sau đó lại trở nên tệ đi.