Đăng nhập Đăng ký

好高骛远 nghĩa là gì

phát âm:
"好高骛远" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • theo đuổi mục tiêu cao xa, có tham vọng viễn vông.
  •      [hǎo] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: HẢO 1. tốt; lành;...
  •      [gāo] Bộ: 高 - Cao Số nét: 10 Hán Việt: CAO 1. cao。从下向上距离大。...
  •      Từ phồn thể: (騖) [wù] Bộ: 馬 (马) - Mã Số nét: 19 Hán Việt: VỤ...
  •      [yuǎn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: VIỄN 1. xa;...
Câu ví dụ
  • 不要好高骛远,千里之行始于足下。
    Nhưng đừng kéo dài quá, cỡ 1000 tập đủ rùi.
  • 我们今天要真干,要真做到,绝对不可以好高骛远
    Chúng ta ngày nay phải thật sự làm được, tuyệt đối không thể có tham vọng cao xa.
  • 好高骛远,多谢!
    Nơi trời cao cách xa, ơn Người
  • 我们要谦虚,现在人真是好高骛远,一切都讲创造、创新。
    Chúng ta phải khiêm nhường, người hiện nay thật rất thích xa vời, viễn vông, tất cả đều muốn sáng tạo, làm mới.
  • 我们要谦虚,现在人真是好高骛远,一切都讲创造、创新。
    Chúng ta phải khiêm nhường, người hiện nay thật rất thích xa vời, viễn vông, tất cả đều muốn sáng tạo, làm mới.
  • 当然从“鸟瞰大地”到“亲近大地”,中间有一段修养的过程,鸟瞰大地从负面想是不切实际、好高骛远...
    nha di an | nhà đất dĩ an | nhà bán dĩ an | nhà đất bình dương | nhà dĩ an giá rẻ | nhà đông hòa | mua nhà dĩ an | bán nhà dĩ an.
  • 她就是好高骛远,不想从低做起 不想像正常人一样脚踏实地,知道吗?
    Chỉ biết nghĩ cách làm sao để lên tới đỉnh thay vì bắt đầu từ dưới đáy, giống như mọi người trên đời này-- anh biết không?
  • 这不是我故作惊人之笔来吓唬你们, 也不是我好高骛远来苛求你们, 要你们这样那样, 不然就不能生西。
    Ân nhi à Ân nhi, dù ngươi đối ta là gì, dù ngươi có sợ sệt tình cảm loạn luân đó đi chăng nữa, hiện tại, ta không thể buông tay rồi.
  • 这不是我故作惊人之笔来吓唬你们, 也不是我好高骛远来苛求你们, 要你们这样那样, 不然就不能生西。
    Ân nhi à Ân nhi , dù ngươi đối ta là gì , dù ngươi có sợ sệt tình cảm loạn luân đó đi chăng nữa , hiện tại , ta không thể buông tay rồi.
  • 到2030年实现消除目标并非好高骛远,来自28个高负担国家的报告令人乐观。
    Đạt được mục tiêu loại trừ vào năm 2030 không phải là mục tiêu quá tham vọng: Báo cáo từ 28 quốc gia có gánh nặng cao cho lý do để lạc quan.
  • thêm câu ví dụ:  1  2