Đăng nhập Đăng ký

妄自尊大 nghĩa là gì

phát âm: [ wàngzìzūndà ]
"妄自尊大" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [wàngzìzūndà]
    Hán Việt: VỌNG TỰ TÔN ĐẠI
    tự cao tự đại; dương dương tự đắc; huênh hoang。狂妄地自高自大。
  •      [wàng] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: VỌNG 1. ngông; ngông...
  •      [zì] Bộ: 自 - Tự Số nét: 6 Hán Việt: TỰ 1. tự; tự mình; mình; bản...
  •      [zūn] Bộ: 寸 - Thốn Số nét: 12 Hán Việt: TÔN 1. tôn (địa vị cao,...
  •      [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
  • 自尊     [zìzūn] tự tôn; tự ái。尊重自己,不向别人卑躬屈节。也不容许别人歧视、侮辱。 自尊心 lòng tự ái ...
  • 尊大     thái độ kiêu kỳ, thái độ kiêu căng, thái độ ngạo mạn ...
Câu ví dụ
  • 但作为个人,更应该多一点谦冲自牧,少一点妄自尊大
    dân, bần cùng hóa nhân dân”, dân càng nghèo, càng dốt càng dễ cai trị.
  • 6 不要在王面前妄自尊大
    6Đừng phô trương mình trước mặt vua,⚓
  • 不要在王面前妄自尊大
    6Đừng phô trương mình trước mặt vua,⚓
  • 不 我觉得你深受创伤 妄自尊大
    Không, tôi nghĩ anh bị tổn thương, ảo tưởng và tin vào 1 quyền lực cao hơn.
  • 6 不要在王面前妄自尊大
    6Đừng phô trương mình trước mặt vua,
  • 6 不可在王面前妄自尊大, 不要占据大人物的位子。
    6 Chớ phô mình trước mặt vua,Và đừng ngồi tại chỗ của người cao trọng.
  • 25:6 不要在王面前妄自尊大;不要在大人的位上站立。
    25:6 Đừng tự tôn trước mặt vua; Chớ đứng trong địa vị của bậc tôn trọng.
  • 天生我材必有用,我们不能妄自菲薄轻慢了自己,但也不能妄自尊大高估了自己。
    Ân —— nhất định là chúng ta túng dục không đủ, mới không có cách nào vong dục."
  • 6不要在王面前妄自尊大
    6 Đừng tự tôn trước mặt vua;
  • 相关词语: 尊,尊称,屈尊,养尊处优,纡尊降贵,尊孔崇儒,尊府,尊敬,尊贵,自尊,尊崇,妄自尊大,自尊自爱,
    Mục tử phải ân cần, linh mục phải ân cần, giám mục phải ân cần, ĐGH phải ân cần.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3