姐儿 nghĩa là gì
phát âm: [ jiěr ]
"姐儿" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [jiěr]
方
chị gái và em gái; chị em。姐妹 ①b、②。
你们姐儿几个?
chị có mấy chị em?
姐儿仨里头就数她最会说话。
trong ba chị em; cô ấy là người biết ăn nói nhất.
Câu ví dụ
- 至晚间,凤姐儿告诉他,方才明白。
Đến tối, Phượng Thư kể lại chuyện, hắn mới hiểu rõ. - 至晚间,凤姐儿告诉他,方才明白。
Đến tối, Phượng Thư kể lại chuyện, hắn mới hiểu rõ. - 下来,咱们姐儿两个同坐车,好不好?
Hãy xuống đây, chị em ta cùng ngồi xe chẳng hơn ư? - 快坐下 我不希望你变得跟他们一样 哭姐儿就知道找人操
Hy vọng mày không bị biến thành đàn bà. - 这姐儿俩并不都是护士。
Không phải tất cả y tá đều là nữ. - 巧姐儿一把抱住,哭得倒在怀里。
rồi ôm chầm mà khóc nấc trong tay. - 1995年她还出版了自传《我的自白录――从电影明星到亿万富姐儿》。
Năm 1995, chị đã xuất bản cuốn tự truyện Từ ngôi sao điện ảnh đến nữ tỷ phú. - 姨太太的牌也生,咱们一处坐着,别叫凤姐儿混了我们去。
Bà đánh bài cũng vẫn còn thấp, chúng ta ngồi một chỗ đừng để con Phượng ăn gian. - 看凤姐儿可怜的。
Nhìn chàng Vincent đáng thương - 窑姐儿得听老鸨的
Kỹ nữ phải nghe Tú bà.
- thêm câu ví dụ: 1 2