姐儿 câu
- 至晚间,凤姐儿告诉他,方才明白。
Đến tối, Phượng Thư kể lại chuyện, hắn mới hiểu rõ. - 至晚间,凤姐儿告诉他,方才明白。
Đến tối, Phượng Thư kể lại chuyện, hắn mới hiểu rõ. - 下来,咱们姐儿两个同坐车,好不好?
Hãy xuống đây, chị em ta cùng ngồi xe chẳng hơn ư? - 快坐下 我不希望你变得跟他们一样 哭姐儿就知道找人操
Hy vọng mày không bị biến thành đàn bà. - 这姐儿俩并不都是护士。
Không phải tất cả y tá đều là nữ. - 巧姐儿一把抱住,哭得倒在怀里。
rồi ôm chầm mà khóc nấc trong tay. - 1995年她还出版了自传《我的自白录――从电影明星到亿万富姐儿》。
Năm 1995, chị đã xuất bản cuốn tự truyện Từ ngôi sao điện ảnh đến nữ tỷ phú. - 姨太太的牌也生,咱们一处坐着,别叫凤姐儿混了我们去。
Bà đánh bài cũng vẫn còn thấp, chúng ta ngồi một chỗ đừng để con Phượng ăn gian. - 看凤姐儿可怜的。
Nhìn chàng Vincent đáng thương - 窑姐儿得听老鸨的
Kỹ nữ phải nghe Tú bà. - 嗨,甜姐儿
Xin chào, cụng cưng. - 当时四小姐曾约了我去静安寺胡同,说,相信我和明姐儿没什么。
Lúc ấy tứ tiểu thư từng hẹn ta đến ngõ Tĩnh An Tự, nói rằng tin tưởng ta và Minh thư nhi không có gì. - 你才是第一美姐儿!
Em là số 1. - 你才是第一美姐儿!
Em là số 1. - 我继续盯着封面,上面写着:从电影明星到亿万富姐儿。
Tôi cứ ngó trân trân bìa sách, trên đó viết: Từ một minh tinh điện ảnh đến người phụ nữa giàu có vạn tỷ. - ’凤姐儿道:‘共有十六家,有十二架大的……一面泥金百寿图的是头等。
Chị Phượng trả lời: “Tổng cộng có 16 nhà, có 12 tranh bách thọ có một mặt trát vàng khung lớn là hạng nhất”. - 去年冬天,幼儿园老师给表姐儿子布置了一个作业,每天练习拍球。
Mùa đông năm ngoái, giáo viên mầm non sắp xếp một bài tập về nhà cho con trai của người chị họ, đó là mỗi ngày đều tập đánh bóng rổ. - 她敏捷的跳过几个石头,又对那公子一揖,「公子,我是王家二姐儿,不知道尊姓大名?」
Nàng nhanh nhẹn nhảy qua mấy tảng đá, lại cúi người chào vị công tử kia, "Công tử, ta là con gái nhà họ Vương, không biết tôn tính đại danh?" - 连姑娘带姐儿们四五十人,一日也只管要两只鸡、两只鸭子,十来斤肉,一吊钱的菜蔬,你们算算够做什么的!
Tất cả các cô với bọn chị em hàng bốn, năm mươi người, mỗi ngày chỉ có hai con gà, hai con vịt, non chục cân thịt, một quan tiền rau, các chị thử tính xem, như thế có đủ vào đâu. - 一个空姐儿走过两人身旁,看见两人亲密的举动,轻轻的摇摇头,心想:“这些从国外回来的年轻人真是太开放了,刚认识就这样。
Một cái tiếp viên hàng không nhi đi qua hai người bên cạnh, thấy hai người thân mật hành động, nhẹ nhàng lắc đầu, nghĩ rằng: "Này đó theo nước ngoài trở về đích thanh niên thật sự là rất mở ra , vừa nhận thức cứ như vậy."
- 姐 尤其是有喜事临门的时候 丽西小 姐 Đặc biệt khi có một sự kiện đáng mừng sẽ diễn ra. 我 姐 姐深爱他...
- 儿 所以我们这 儿 私自造酒是要杀头的 Chúng ta mà tự ý làm rượu thì phải bị chém bay đầu. 着什么急!...