姑父 nghĩa là gì

• [gū·fu]
  dượng; chồng cô。姑夫。
  

• 姑     [gū] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 8 Hán Việt: CÔ 1. bác; cô (chị và em của...
• 父     [fǔ] Bộ: 父 - Phụ Số nét: 4 Hán Việt: PHÙ 1. người già; lão;...

• 爱丽丝姑姑和贾斯帕姑父走了 是因为我们都要死了吗
  Cô Alice và chú Jasper bỏ đi vì chúng ta sẽ chết à?
• 嫁到姑父家后，姑妈把全部的心血都给了这个家。
  Sau khi lấy chồng, dì tôi toàn tâm toàn ý lo cho gia đình.
• 见我一头雾水，表姑父继续解释。
  thành ra rồi chú thím cứ phải giải thích trình bày mãi.
• 她说，她的姑父在南宁做生意。
  Còn bảo rằng sẽ cùng với mẹ làm ăn tại Đông Hải.
• “可那些事，你姑父原谅我了。
  “Nhưng những chuyện kia, dượng con đều tha thứ cho ta.”
• “姑父，你请坐，想知道什么，就问吧，我都会告诉你。
  "Chú, mời chú ngồi, muốn biết chú cứ hỏi, cháu sẽ nói cho chú".
• 连皇帝姑父都不敢动百神堂?
  Liền hoàng đế dượng cũng không dám động trăm thần đường?
• 姑父死后，狐狸还不时前来。
  Khi cô chú chết cả, hồ ly thỉnh thoảng vẫn ghé.
• “可惜我长不了我姑父那样高了。
  ‘Tôi không thể khen ngợi đội của tôi đủ cao.
• 我大姑父每年都体检，却没查出什么。
  Chồng mình vẫn khám sức khỏe hàng năm nhưng không phát hiện ra.