婉转 nghĩa là gì

• [wǎnzhuǎn]
  1. khéo léo; dịu dàng (nói năng)。(说话) 温和而曲折(但是不失本意)。
  婉转的辞令。
  lời lẽ uyển chuyển.
  2. du dương; trầm bổng; véo von (ca điệu, tiếng nhạc, tiếng chim hót...)。(歌声、鸟声等) 抑扬动听。
  

• 婉     [wǎn] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 11 Hán Việt: UYỂN 1. dịu dàng khéo léo...
• 转     Từ phồn thể: (轉) [zhuǎi] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 11 Hán Việt:...

• 我已经做好被人很婉转地拒绝的心理准备了。
  Nhưng tôi đã chuẩn bị trước tâm lý bị từ chối rồi.
• 」可知琵琶是可以传达内心中深刻婉转之情意的。
  Người [C]hỡi có biết trong trái [Em]tim nỗi [Am]ngóng chờ.
• ”可知琵琶是可以传达内心中深刻婉转之情意的。
  Người [C]hỡi có biết trong trái [Em]tim nỗi [Am]ngóng chờ.
• 他是奔腾的马，而她是婉转的草地。
  Cậu ta là một con ngựa hoang và là một con người đào hoa.
• 静下心来，仿佛还能听见婉转悠扬的戏曲声。
  Ra khỏi [nhà] giống như nghe thấy tiếng thở dài [của tổ tiên]”).
• 说得婉转一些，我们的太阳系非常古老。
  Nói một cách vừa phải, Hệ Mặt trời của chúng ta rất già rồi.
• 说得婉转一些，我们的太阳系非常古老。
  Nói một cách vừa phải, Hệ Mặt trời của chúng ta rất già rồi.
• 说得婉转一些，我们的太阳系非常古老。
  Nói một cách vừa phải, Hệ Mặt trời của chúng ta rất già rồi.
• 说得婉转一些，我们的太阳系非常古老。
  Nói một cách vừa phải, Hệ Mặt trời của chúng ta rất già rồi.
• 说得婉转一些，我们的太阳系非常古老。
  Nói một cách vừa phải, Hệ Mặt trời của chúng ta rất già rồi.