字纸 nghĩa là gì

• [zìzhǐ]
  giấy lộn (có chữ)。有字的废纸。
  字纸篓儿。
  sọt đựng giấy lộn
  

• 字     [zì] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 6 Hán Việt: TỰ 1. chữ; chữ...
• 纸     Từ phồn thể: (帋、紙) [zhǐ] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 10 Hán Việt:...

• 只是在路上，捡几张字纸回来焚化，好做给别人看，有什麽益处呢？
  Chỉ là trên đường thấy giấy có chữ viết, bèn nhặt về đem đốt, có ích gì chăng?
• 我觉得我此刻正坐在一张椅子上，面前是一张某种形状的桌子，我看到桌上有一些字纸。
  Với tôi, xem ra giờ đây tôi đang ngồi trên một cái ghế, bên một cái bàn có một dạng nào đó, trên đó, tôi thấy những tờ giấy có chữ viết hoặc chữ in.
• 我觉得我此刻正坐在一张椅子上,面前是一张某种形状的桌子,我看到桌上有一些字纸。
  Với tôi, xem ra giờ đây tôi đang ngồi trên một cái ghế, bên một cái bàn có một dạng nào đó, trên đó, tôi thấy những tờ giấy có chữ viết hoặc chữ in.
• 真的，我可以毫不犹豫地说，如果咱们能到查林十字街附近的各旅馆去检查一下字纸篓，只要一找到评论被剪破的那份《泰晤士报》剩下的部分，我们马上就能找到发出这封怪信的人了。
  Vâng, tôi không lưỡng lự mà cho rằng nếu chịu lục soát tất cả các thùng rác trong tất cả các khách sạn gần Charing Cross thì sẽ tìm thấy mẩu xã luận Times bị cắt rời, và chúng ta lập tức tìm ra tác giả của bức thư kỳ lạ này