孤单 nghĩa là gì
phát âm: [ gūdān ]
"孤单" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [gūdān]
1. cô đơn; lẻ loi; trơ trọi; bơ vơ; cô độc。单身无靠,感到寂寞。
孤单一人
người cô đơn
他一个人生活很孤单。
cuộc sống của anh ấy rất cô đơn.
2. yếu; mỏng (lực lượng)。(力量)单薄。
势力孤单
thế lực yếu
Câu ví dụ
- 多半都是一个人 我们这种异类多半都很孤单
Ông sẽ phải như vậy nếu ông khác biệt như chúng tôi. - 被你的人类造主厌恶,迷失又孤单
Bị từ chối bởi kẻ tạo ra mình lạc lõng và cô đơn. - 你不明白孤单的滋味
Anh không thể hiểu được sự cô độc có nghĩa gì đâu. - 我要是你,我一定会觉得很孤单
Em cảm thấy như em sẽ thực sự cô đơn nếu em ở đây - 希望你们两个在一起不会孤单
Ta hy vọng cả 2 sẽ không cô đơn, khi được ở cùng nhau. - 你也许觉得 自己孤单面对这一切
Chắc chỉ có anh là người duy nhất trải qua chuyện này. - 就必须孤单一个人
nắm giữ sức mạnh của nó phải một mình ngươi - 然后摆出若无其事的表情 一直孤单一人
Nên từ trước đến giờ chị luôn sống trong cô độc! - 孤单的在荒野骑马 没有人在你的身边
Cởi ngựa một mình trên đồng hoang không có ai bên cạnh. - 知道自己有多孤单了吧?
Khi ông nhận ra thực sự ông đơn độc đến nhường nào?