单 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (單)
  [chán]
  Bộ: 八 - Bát
  Số nét: 8
  Hán Việt: THIỀN
  Thiền。单于
  Ghi chú: 另见dān; Shàn。
  Từ ghép:
  单于
  Từ phồn thể: (單)
  [dān]
  Bộ: 八(Bát)
  Hán Việt: ĐƠN
  1. đơn; một; độc。一个(跟'双'相对)。
  单扇门
  cửa một cánh
  单人床
  giường đơn
  2. lẻ (số)。奇数的(一、三、五、七等，跟'双'相对)。
  单数
  số lẻ
  单号
  số lẻ
  单日
  ngày lẻ
  3. đơn độc; một mình; riêng lẻ。单独。
  单身
  đơn độc; một mình
  单干
  làm một mình; làm ăn riêng lẻ.
  单打一
  chỉ tập trung làm một việc.
  单枪匹马
  một mình; một người một ngựa; đơn thương độc mã
  形单影只。
  thân đơn bóng chiếc.
  4. chỉ。只; 仅。
  干工作不能单凭经验。
  làm việc không thể chỉ dựa vào kinh nghiệm.
  别的不说，单说这件事。
  những việc khác không nói đến; chỉ đề cập đến việc này thôi.
  5. đơn (chủng loại không nhiều hoặc không phức tạp)。项目或种类少;不复杂。
  简单
  giản đơn
  单纯
  đơn thuần
  单调
  đơn điệu
  6. mỏng; yếu; mỏng manh; ít ỏi。薄弱。
  单薄
  mỏng manh; ít ỏi
  单弱
  yếu ớt
  势孤力单
  sức yếu thế cô
  7. đơn; mỏng; chiếc (chỉ có một lớp)。只有一层的(衣服等)。
  单衣
  áo chiếc; áo đơn
  单裤
  quần đơn; quần mỏng
  8. khăn; ra; chăn (trải giường)。(单儿)单子1.。
  被单儿。
  vỏ chăn
  床单子
  khăn trải giường; ra trải giường
  9. tờ khai; tờ đơn; biên lai; toa。(单儿)单子2.。
  名单
  danh sách
  传单
  truyền đơn
  清单
  hoá đơn
  货单
  hoá đơn
  Ghi chú: 另见chán; shàn
  Từ ghép:Từ phồn thể: (單)
  [shàn]
  Bộ: 八(Bát)
  Hán Việt: THIỆN, THIỀN
  1. huyện Thiện (tên huyện, ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc)。单县(Shànshàn)， 县名，在山东。
  2. họ Thiện。(Shàn)姓。
  Ghi chú: 另见chán; dān
  

• 随便你吧 既然你来了，再跟你说一件事 我一直在想秋季的书单
  Tùy anh thôi, nhưng tôi đang nghĩ về các ấn bản mùa thu.
• ┮琵и单4 и
  Vậy là tớ phải đợi 4 năm để cậu mời tớ đi chơi?
• 我们都依赖着手机 过着简单而单纯的生活
  Ai cũng cầm di động, ...sống một cuộc sống bình thường.
• 我们都依赖着手机 过着简单而单纯的生活
  Ai cũng cầm di động, ...sống một cuộc sống bình thường.
• 不是打击你，懂得去沟通还不足以 让你脱单啊
  Tin tôi đi, anh có thể hiểu giao tiếp mà vẫn độc thân.
• 写报告需要单纯确切的说法
  Chúng tôi cần 1 câu chuyện đơn giản để báo cáo lại.
• 能不能让我单独跟他说一会儿
  Sao anh không để tôi ở riêng với cậu ta một lát, sếp?
• 抱歉, 你怎么能因为他横穿马路就开罚单呢?
  Tôi không hiểu cái này có gì mà phải viết giấy phạt?
• 我会送账单来 让你搞砸的那间房
  Tôi sẽ gởi hóa đơn bồi thường thiệt hại căn phòng.
• 艾米丽留了个紧急呼叫单
  Mẹ Emily để lại một danh sách khẩn cấp. Ba hiểu rồi.