孤独的老人 nghĩa là gì

• người già cô đơn

• 孤     [gū] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 8 Hán Việt: CÔ 1. trẻ mồ côi;...
• 独     Từ phồn thể: (獨) [dú] Bộ: 犬 (犭) - Khuyển Số nét: 10 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 老     [lǎo] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 6 Hán Việt: LÃO 1....
• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
• 孤独     [gūdú] cô đơn; cô độc; lẻ loi; trơ trọi。独自一个人;孤单。 孤独的老人 người già cô đơn...
• 老人     [lǎorén] 1. người già; cụ già。老年人。 2. cha mẹ già; ông bà cụ。指上了年纪的父母或祖父母。...
• 孤独的     (thuộc) tu viện đau khổ, tuyệt vọng, bị bỏ rơi, trơ trọi, cô độc, đìu hiu,...

• 他又变成了一个孤独的老人。
  Nàng trở lại là con người cô đơn cũ.
• 有位孤独的老人，无儿无女，又体弱多病，他决定搬到养老院去。
  Một ông già cô đơn, không có con, ốm yếu, ông quyết định chuyển đến viện dưỡng lão.
• 有位孤独的老人,无儿无女,又体弱多病,他决定搬到养老院去。
  Một ông già cô đơn, không có con, ốm yếu, ông quyết định chuyển đến viện dưỡng lão.
• 有位孤独的老人,无儿无女,又体弱多病,他决定搬到养老院去。
  Một ông già cô đơn, không có con, ốm yếu, ông quyết định chuyển đến viện dưỡng lão.
• 孤独的老人卡尔每天都会想起他已故的妻子，以及他们曾经一起梦想的冒险经历。
  Ông Carl nghĩ về người vợ quá cố của mình mỗi ngày, về những cuộc phiêu lưu mà họ từng mơ ước cùng nhau.
• 王林在这里定居的第三年，孙泰来到了这里，好似一个孤独的老人，在临终之前，不愿意独自一人离去。
  Vương Lâm định cư ở đây đến năm thứ ba thì Tôn Thái tới, coi như một lão nhân cô độc, trước khi lâm chung không muốn một mình rời đi.
• 王林这里定居的第三年，孙泰来到了这里，好似一个孤独的老人，临终之前，不愿意独自一人离去。
  Vương Lâm định cư ở đây đến năm thứ ba thì Tôn Thái tới, coi như một lão nhân cô độc, trước khi lâm chung không muốn một mình rời đi.
• 穷人是人，要去相遇的人：他们是青年人和孤独的老人，要邀请他们到家里来分享一顿饭、期待着一句友好话语的男女老少。
  Người nghèo là những con người để gặp gỡ; họ không cô đơn, trẻ và già, được mời đến nhà chúng ta để chia sẻ một bữa ăn; những người đàn ông, phụ nữ và trẻ em tìm kiếm một lời thân thiện.